exsultatio: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>exsultātĭo</b>: ([[exult]]-), ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a springing up, leaping, frisking ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[puerilis]] nimia [[exsultatio]], Col. 7, 3, 18; Quint. 2, 2, 12; Plin. 8, 54, 80, § 215. —<br /><b>II</b> Trop., [[excessive]] [[rejoicing]], [[exultation]]: [[gaudium]] [[enim]] [[exsultatio]], exsultationem [[tumor]] et nimia [[aestimatio]] sui sequitur, Sen. de Ira, 2, 21; cf.: [[laetitia]] dicitur [[exsultatio]] quaedam animi gaudio efferventior, Gell. 2, 27, 31; Sen. Tranq. 15 fin.; Tac. H. 1, 72 al. | |lshtext=<b>exsultātĭo</b>: ([[exult]]-), ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a springing up, leaping, frisking ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[puerilis]] nimia [[exsultatio]], Col. 7, 3, 18; Quint. 2, 2, 12; Plin. 8, 54, 80, § 215. —<br /><b>II</b> Trop., [[excessive]] [[rejoicing]], [[exultation]]: [[gaudium]] [[enim]] [[exsultatio]], exsultationem [[tumor]] et nimia [[aestimatio]] sui sequitur, Sen. de Ira, 2, 21; cf.: [[laetitia]] dicitur [[exsultatio]] quaedam animi gaudio efferventior, Gell. 2, 27, 31; Sen. Tranq. 15 fin.; Tac. H. 1, 72 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>exsultātĭō</b>,¹³ ōnis, f. ([[exsulto]]), action de sauter, saut, bond : Col. Rust. 7, 3, 18 ; Plin. 8, 215 || transport de joie : Sen. Ira 2, 21, 5 ; Gell. 2, 27, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
exsultātĭo: (exult-), ōnis, f. id.,
I a springing up, leaping, frisking (post-Aug.).
I Lit.: puerilis nimia exsultatio, Col. 7, 3, 18; Quint. 2, 2, 12; Plin. 8, 54, 80, § 215. —
II Trop., excessive rejoicing, exultation: gaudium enim exsultatio, exsultationem tumor et nimia aestimatio sui sequitur, Sen. de Ira, 2, 21; cf.: laetitia dicitur exsultatio quaedam animi gaudio efferventior, Gell. 2, 27, 31; Sen. Tranq. 15 fin.; Tac. H. 1, 72 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
exsultātĭō,¹³ ōnis, f. (exsulto), action de sauter, saut, bond : Col. Rust. 7, 3, 18 ; Plin. 8, 215
