populiscitum: Difference between revisions
From LSJ
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
(6_12) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pŏpŭliscītum</b>: i, n., or [[better]] written [[separately]], pŏpŭli scītum,<br /><b>I</b> a [[decree]] of the [[people]]: Athenienses [[nihil]] [[nisi]] populi scitis ac decretis agebant, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Opt. Gen. 7, 19: populiscito in patriam [[restitutus]] est, Nep. Arist. 1, 5: [[scitum]] populi, Liv. 45, 25. | |lshtext=<b>pŏpŭliscītum</b>: i, n., or [[better]] written [[separately]], pŏpŭli scītum,<br /><b>I</b> a [[decree]] of the [[people]]: Athenienses [[nihil]] [[nisi]] populi scitis ac decretis agebant, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Opt. Gen. 7, 19: populiscito in patriam [[restitutus]] est, Nep. Arist. 1, 5: [[scitum]] populi, Liv. 45, 25. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pŏpŭlīscītum</b>, et mieux <b>populī scītum</b>, ī, n., décret du peuple : Cic. Rep. 1, 43. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pŏpŭliscītum: i, n., or better written separately, pŏpŭli scītum,
I a decree of the people: Athenienses nihil nisi populi scitis ac decretis agebant, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Opt. Gen. 7, 19: populiscito in patriam restitutus est, Nep. Arist. 1, 5: scitum populi, Liv. 45, 25.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŏpŭlīscītum, et mieux populī scītum, ī, n., décret du peuple : Cic. Rep. 1, 43.
