tesserula: Difference between revisions

From LSJ

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Source
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tesserŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[tessera]]. *<br /><b>I</b> A [[square]] [[bit]] of [[stone]] for paving, Lucil. ap. Cic. Or. 44, 149.—*<br /><b>II</b> A votingtablet, = a [[ballot]], Varr. R. R. 3, 5, 18.—<br /><b>III</b> A [[small]] [[tally]] or [[counter]], Gell. 10, 27, 5.—Esp., a [[ticket]] for the [[distribution]] of [[corn]], Pers. 5, 74.—<br /> A [[die]] used in [[play]], Gell. 18, 13, 2.
|lshtext=<b>tesserŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. id.,<br /><b>I</b> a [[little]] [[tessera]]. *<br /><b>I</b> A [[square]] [[bit]] of [[stone]] for paving, Lucil. ap. Cic. Or. 44, 149.—*<br /><b>II</b> A votingtablet, = a [[ballot]], Varr. R. R. 3, 5, 18.—<br /><b>III</b> A [[small]] [[tally]] or [[counter]], Gell. 10, 27, 5.—Esp., a [[ticket]] for the [[distribution]] of [[corn]], Pers. 5, 74.—<br /> A [[die]] used in [[play]], Gell. 18, 13, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>tessĕrŭla</b>,¹⁶ æ, f. (dim. de tessera),<br /><b>1</b> pl., petits morceaux de pierre ou de marbre employés dans une mosaïque : Lucil. d. Cic. de Or. 3, 171<br /><b>2</b> tablette de vote, bulletin : [[Varro]] R. 3, 5, 18<br /><b>3</b> tessère, jeton pour avoir du blé : Pers. 5, 47.
}}
}}

Revision as of 06:51, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tesserŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little tessera. *
I A square bit of stone for paving, Lucil. ap. Cic. Or. 44, 149.—*
II A votingtablet, = a ballot, Varr. R. R. 3, 5, 18.—
III A small tally or counter, Gell. 10, 27, 5.—Esp., a ticket for the distribution of corn, Pers. 5, 74.—
A die used in play, Gell. 18, 13, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tessĕrŭla,¹⁶ æ, f. (dim. de tessera),
1 pl., petits morceaux de pierre ou de marbre employés dans une mosaïque : Lucil. d. Cic. de Or. 3, 171
2 tablette de vote, bulletin : Varro R. 3, 5, 18
3 tessère, jeton pour avoir du blé : Pers. 5, 47.