Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 80.jpg


For a horse, etc.: P. and V. χαλινός, ὁ, στόμιον, τό (Xen.).

Take the bit between the teeth: P. ἐνδάκνειν τὸν χαλινόν (Plat.), V. στόμια ἐνδάκνειν.

Morsel: P. ψωμός, ὁ (Xen.), Ar. τόμος, ὁ.

Piece: P. and V. μέρος, τό, P. μόριον, τό.

Piece cut off: P. τμῆμα; see fragment.

Not a bit: P. and V. οὐδαμῶς, οὔπως, μηδαμῶς, μήπως, Ar. and P. οὐδʼ ἀκαρῆ.

Dutch > Greek

bit = στόμιον

(Translation based on the reversal of Mijnwoordenboek's Ancient Greek to Dutch dictionary)