extraordinarius: Difference between revisions
Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>extră-ordĭnārĭus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[out]] of the [[common]] [[order]], [[extraordinary]] ([[class]].): fructuum [[species]], Varr. R. R. 2, 1, 28: [[hinc]] illae extraordinariae pecuniae, quas nullo duce investigamus, Cic. Verr. 2, 1, 39, § 100: id. ib. 2, 2, 70, § 170: [[pecunia]], id. Rosc. Com. 1, 4: [[reus]], one to be [[tried]] [[out]] of the [[usual]] [[order]], id. Fam. 8, 8, 1: equites sinistrae alae, Liv. 40, 31, 3: cohortes, id. 40, 27, 3; 34, 47, 4: [[porta]], id. 40, 27, 3: [[cura]], id. 26, 18, 3: [[honor]], * Caes. B. C. 1, 32, 2: [[petitio]] [[consulatus]], Cic. Brut. 63, 226: [[imperium]], [[praesidium]], id. Phil. 11, 8, 20: [[munus]], id. Att. 5, 9, 1: cupiditates, id. Verr. 2, 5, 14, § 35: crimina, [[respecting]] [[which]] the [[law]] contains no enactments, Dig. 47, tit. 11: cognitiones, ib. 50, 13: coërcitio, ib. 47, 20, 2.— Hence, adv.: extrăordĭnārĭē, [[with]] [[excessive]] [[frequency]] ([[late]] Lat.): ut eum quem diligebat, extraordinarie nominaret, Hier. in Eph. I. ad 2, 13. | |lshtext=<b>extră-ordĭnārĭus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[out]] of the [[common]] [[order]], [[extraordinary]] ([[class]].): fructuum [[species]], Varr. R. R. 2, 1, 28: [[hinc]] illae extraordinariae pecuniae, quas nullo duce investigamus, Cic. Verr. 2, 1, 39, § 100: id. ib. 2, 2, 70, § 170: [[pecunia]], id. Rosc. Com. 1, 4: [[reus]], one to be [[tried]] [[out]] of the [[usual]] [[order]], id. Fam. 8, 8, 1: equites sinistrae alae, Liv. 40, 31, 3: cohortes, id. 40, 27, 3; 34, 47, 4: [[porta]], id. 40, 27, 3: [[cura]], id. 26, 18, 3: [[honor]], * Caes. B. C. 1, 32, 2: [[petitio]] [[consulatus]], Cic. Brut. 63, 226: [[imperium]], [[praesidium]], id. Phil. 11, 8, 20: [[munus]], id. Att. 5, 9, 1: cupiditates, id. Verr. 2, 5, 14, § 35: crimina, [[respecting]] [[which]] the [[law]] contains no enactments, Dig. 47, tit. 11: cognitiones, ib. 50, 13: coërcitio, ib. 47, 20, 2.— Hence, adv.: extrăordĭnārĭē, [[with]] [[excessive]] [[frequency]] ([[late]] Lat.): ut eum quem diligebat, extraordinarie nominaret, Hier. in Eph. I. ad 2, 13. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>extrāōrdĭnārius</b>,¹¹ a, um, supplémentaire [en parl. de troupes], de réserve, d’élite : cohortes extraordinariæ Liv. 34, 47, 4, cohortes de réserve || extraordinaire, inusité : Cic. Verr. 2, 1, 100 ; 5, 35 ; [[imperium]] Cic. Phil. 11, 20, commandement extraordinaire. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:54, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
extră-ordĭnārĭus: a, um, adj.,
I out of the common order, extraordinary (class.): fructuum species, Varr. R. R. 2, 1, 28: hinc illae extraordinariae pecuniae, quas nullo duce investigamus, Cic. Verr. 2, 1, 39, § 100: id. ib. 2, 2, 70, § 170: pecunia, id. Rosc. Com. 1, 4: reus, one to be tried out of the usual order, id. Fam. 8, 8, 1: equites sinistrae alae, Liv. 40, 31, 3: cohortes, id. 40, 27, 3; 34, 47, 4: porta, id. 40, 27, 3: cura, id. 26, 18, 3: honor, * Caes. B. C. 1, 32, 2: petitio consulatus, Cic. Brut. 63, 226: imperium, praesidium, id. Phil. 11, 8, 20: munus, id. Att. 5, 9, 1: cupiditates, id. Verr. 2, 5, 14, § 35: crimina, respecting which the law contains no enactments, Dig. 47, tit. 11: cognitiones, ib. 50, 13: coërcitio, ib. 47, 20, 2.— Hence, adv.: extrăordĭnārĭē, with excessive frequency (late Lat.): ut eum quem diligebat, extraordinarie nominaret, Hier. in Eph. I. ad 2, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
extrāōrdĭnārius,¹¹ a, um, supplémentaire [en parl. de troupes], de réserve, d’élite : cohortes extraordinariæ Liv. 34, 47, 4, cohortes de réserve
