inexercitatus: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(6_8) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĭn-exercĭtātus</b>: a, um, adj.<br /><b>I</b> Untrained, [[unexercised]], [[unpractised]], [[unskilful]] ([[class]].): [[rudis]] et [[inexercitatus]] [[miles]], Cic. Tusc. 2, 16, 38; so, [[miles]], Front. Strat. 2, 1, 9: [[homo]] non [[hebes]], [[neque]] [[inexercitatus]], Cic. de Or. 2, 17, 72: [[promptus]] et non [[inexercitatus]] ad dicendum, id. Brut. 36, 136: histriones, id. de Sen. 18, 64: copiae, Nep. Eum. 3, 3: [[eloquentia]], Tac. Or. 5.—<br /><b>II</b> Unemployed, not [[busy]] ([[rare]]): [[homo]], Cels. praef. fin. | |lshtext=<b>ĭn-exercĭtātus</b>: a, um, adj.<br /><b>I</b> Untrained, [[unexercised]], [[unpractised]], [[unskilful]] ([[class]].): [[rudis]] et [[inexercitatus]] [[miles]], Cic. Tusc. 2, 16, 38; so, [[miles]], Front. Strat. 2, 1, 9: [[homo]] non [[hebes]], [[neque]] [[inexercitatus]], Cic. de Or. 2, 17, 72: [[promptus]] et non [[inexercitatus]] ad dicendum, id. Brut. 36, 136: histriones, id. de Sen. 18, 64: copiae, Nep. Eum. 3, 3: [[eloquentia]], Tac. Or. 5.—<br /><b>II</b> Unemployed, not [[busy]] ([[rare]]): [[homo]], Cels. praef. fin. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ĭnexercĭtātus</b>,¹⁴ a, um (in, [[exercito]]),<br /><b>1</b> qui ne fait pas d’exercice, [[non]] occupé : Cels. Med. præf. fin<br /><b>2</b> [[non]] exercé, novice, qui n’a pas de pratique : Cic. Tusc. 2, 38 ; de Or. 2, 72 ; Br. 136 ; CM 64. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ĭn-exercĭtātus: a, um, adj.
I Untrained, unexercised, unpractised, unskilful (class.): rudis et inexercitatus miles, Cic. Tusc. 2, 16, 38; so, miles, Front. Strat. 2, 1, 9: homo non hebes, neque inexercitatus, Cic. de Or. 2, 17, 72: promptus et non inexercitatus ad dicendum, id. Brut. 36, 136: histriones, id. de Sen. 18, 64: copiae, Nep. Eum. 3, 3: eloquentia, Tac. Or. 5.—
II Unemployed, not busy (rare): homo, Cels. praef. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭnexercĭtātus,¹⁴ a, um (in, exercito),
1 qui ne fait pas d’exercice, non occupé : Cels. Med. præf. fin
2 non exercé, novice, qui n’a pas de pratique : Cic. Tusc. 2, 38 ; de Or. 2, 72 ; Br. 136 ; CM 64.
