marculus: Difference between revisions
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
(6_10) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>marcŭlus</b>: or martŭlus, i, m.<br /> [[dim]]. [[marcus]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[hammer]], a [[hammer]] ([[ante]]-[[class]]. and [[post]]-Aug.): [[malleus]] vocatur, [[quia]] dum [[quid]] calet et molle est, caedit et producit: [[marcus]], [[malleus]] major: et [[dictus]] [[marcus]], [[quod]] major [[sit]] ad caedendum, et fortior: marcellus [[mediocris]]: [[marculus]] [[malleus]] [[pusillus]], Isid. Orig. 19, 7, 2; Lucil. ib.: tegulas invenit Cinyra, et metalla aeris, [[item]] forcipem, martulum, vectem, incudem, Plin. 7, 56, 57, § 195: alii [[caelo]] et marculo gemmulas exsculpunt, Front. ad Caes. 4, 4, 3 Mai.: aerariorum marculi, Mart. 12, 57, 6. | |lshtext=<b>marcŭlus</b>: or martŭlus, i, m.<br /> [[dim]]. [[marcus]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[hammer]], a [[hammer]] ([[ante]]-[[class]]. and [[post]]-Aug.): [[malleus]] vocatur, [[quia]] dum [[quid]] calet et molle est, caedit et producit: [[marcus]], [[malleus]] major: et [[dictus]] [[marcus]], [[quod]] major [[sit]] ad caedendum, et fortior: marcellus [[mediocris]]: [[marculus]] [[malleus]] [[pusillus]], Isid. Orig. 19, 7, 2; Lucil. ib.: tegulas invenit Cinyra, et metalla aeris, [[item]] forcipem, martulum, vectem, incudem, Plin. 7, 56, 57, § 195: alii [[caelo]] et marculo gemmulas exsculpunt, Front. ad Caes. 4, 4, 3 Mai.: aerariorum marculi, Mart. 12, 57, 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>marcŭlus</b>, ī, m., dim. de [[marcus]] : Isid. Orig. 19, 7, 2 ; Plin. 7, 195 ; Mart. 12, 57, 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:57, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
marcŭlus: or martŭlus, i, m.
dim. marcus,
I a small hammer, a hammer (ante-class. and post-Aug.): malleus vocatur, quia dum quid calet et molle est, caedit et producit: marcus, malleus major: et dictus marcus, quod major sit ad caedendum, et fortior: marcellus mediocris: marculus malleus pusillus, Isid. Orig. 19, 7, 2; Lucil. ib.: tegulas invenit Cinyra, et metalla aeris, item forcipem, martulum, vectem, incudem, Plin. 7, 56, 57, § 195: alii caelo et marculo gemmulas exsculpunt, Front. ad Caes. 4, 4, 3 Mai.: aerariorum marculi, Mart. 12, 57, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
marcŭlus, ī, m., dim. de marcus : Isid. Orig. 19, 7, 2 ; Plin. 7, 195 ; Mart. 12, 57, 6.
