malevolentia: Difference between revisions
From LSJ
Μέγ' ἐστὶ κέρδος, εἰ διδάσκεσθαι μάθῃς → Doceri si didiceris, est magnum lucrum → Es ist ein großer Vorteil, wenn du lernen lernst
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mălĕvŏlentīa</b>: (mălĭv-), ae, f. [[malevolens]],<br /><b>I</b> [[ill]]-[[will]], [[evil]] [[disposition]] [[towards]] [[any]] one, [[dislike]], [[hatred]], [[envy]], [[malevolence]] ([[class]].): [[malevolentia]] est [[voluptas]] ex [[malo]] alterius [[sine]] emolumento suo, Cic. Tusc. 4, 9, 20: [[malevolentia]] in ceteros, id. Fam. 1, 9, 22: [[obtrectatio]] et [[malevolentia]], id. Q. Fr. 1, 1, 15: [[malevolentia]] et [[invidia]], Sall. C. 3, 2: [[vicinitas]] non infuscata [[malevolentia]], Cic. Planc. 9, 22. | |lshtext=<b>mălĕvŏlentīa</b>: (mălĭv-), ae, f. [[malevolens]],<br /><b>I</b> [[ill]]-[[will]], [[evil]] [[disposition]] [[towards]] [[any]] one, [[dislike]], [[hatred]], [[envy]], [[malevolence]] ([[class]].): [[malevolentia]] est [[voluptas]] ex [[malo]] alterius [[sine]] emolumento suo, Cic. Tusc. 4, 9, 20: [[malevolentia]] in ceteros, id. Fam. 1, 9, 22: [[obtrectatio]] et [[malevolentia]], id. Q. Fr. 1, 1, 15: [[malevolentia]] et [[invidia]], Sall. C. 3, 2: [[vicinitas]] non infuscata [[malevolentia]], Cic. Planc. 9, 22. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>mălĕvŏlentĭa</b>¹³ <b>(mălĭ-)</b>, æ, f., malveillance, jalousie, haine : Cic. Tusc. 4, 20 ; Planc. 22 ; Fam. 1, 9, 22. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:58, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mălĕvŏlentīa: (mălĭv-), ae, f. malevolens,
I ill-will, evil disposition towards any one, dislike, hatred, envy, malevolence (class.): malevolentia est voluptas ex malo alterius sine emolumento suo, Cic. Tusc. 4, 9, 20: malevolentia in ceteros, id. Fam. 1, 9, 22: obtrectatio et malevolentia, id. Q. Fr. 1, 1, 15: malevolentia et invidia, Sall. C. 3, 2: vicinitas non infuscata malevolentia, Cic. Planc. 9, 22.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mălĕvŏlentĭa¹³ (mălĭ-), æ, f., malveillance, jalousie, haine : Cic. Tusc. 4, 20 ; Planc. 22 ; Fam. 1, 9, 22.
