Medea: Difference between revisions

From LSJ

χρόνῳ μὲν ἀγρεῖ Πριάμου πόλιν ἅδε κέλευθος → in time this expedition will capture the city of Priam

Source
(6_10)
(D_5)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mēdēa</b>: ae ([[arch]].<br /><b>I</b> gen. Medeaï, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 26, 63; v. Enn. p. 127, v. 292 Vahl.; nom. Mēdē, acc. to id. p. 130, v. 311 Vahl.), and Mēdīa, f., = Μήδεια, a [[celebrated]] [[sorceress]], [[daughter]] of Æetes, [[king]] of [[Colchis]]. She assisted her [[lover]], [[Jason]] the Argonaut, in [[obtaining]] the [[golden]] [[fleece]], accompanied him to [[Greece]], and prevented her [[father]], [[who]] [[was]] in [[pursuit]], from overtaking [[them]], by strewing the [[sea]] [[with]] her [[brother]]'s limbs. When [[Jason]] [[afterwards]] repudiated her, in [[order]] to [[marry]] [[Creusa]], she killed the children she had had by him, and burned the [[bride]] to [[death]] in her [[palace]]: [[item]] ut [[Medea]] Peliam concoxit senem, Plaut. Ps. 3, 2, 52; Ov. M. 7, 9 sqq.; Hyg. Fab. 21, 22, 25: ne pueros [[coram]] [[populo]] [[Medea]] trucidet, Hor. A. P. 185.—The [[subject]] of tragedies by [[several]] authors, v. Quint. 10, 1, 98.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Medea]] Palatina, i. e. [[Clodia]], Cic. Cael. 8, 18.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Medea]] nigra, a [[precious]] [[stone]], so named [[after]] [[Medea]], Plin. 37, 10, 63, § 173.—Hence,<br /><b>II</b> Mēdēis, ĭdis, f. adj., Medean, magical ([[poet]].): Medeides herbae, Ov. A. A. 2, 101.
|lshtext=<b>Mēdēa</b>: ae ([[arch]].<br /><b>I</b> gen. Medeaï, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 26, 63; v. Enn. p. 127, v. 292 Vahl.; nom. Mēdē, acc. to id. p. 130, v. 311 Vahl.), and Mēdīa, f., = Μήδεια, a [[celebrated]] [[sorceress]], [[daughter]] of Æetes, [[king]] of [[Colchis]]. She assisted her [[lover]], [[Jason]] the Argonaut, in [[obtaining]] the [[golden]] [[fleece]], accompanied him to [[Greece]], and prevented her [[father]], [[who]] [[was]] in [[pursuit]], from overtaking [[them]], by strewing the [[sea]] [[with]] her [[brother]]'s limbs. When [[Jason]] [[afterwards]] repudiated her, in [[order]] to [[marry]] [[Creusa]], she killed the children she had had by him, and burned the [[bride]] to [[death]] in her [[palace]]: [[item]] ut [[Medea]] Peliam concoxit senem, Plaut. Ps. 3, 2, 52; Ov. M. 7, 9 sqq.; Hyg. Fab. 21, 22, 25: ne pueros [[coram]] [[populo]] [[Medea]] trucidet, Hor. A. P. 185.—The [[subject]] of tragedies by [[several]] authors, v. Quint. 10, 1, 98.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Medea]] Palatina, i. e. [[Clodia]], Cic. Cael. 8, 18.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Medea]] nigra, a [[precious]] [[stone]], so named [[after]] [[Medea]], Plin. 37, 10, 63, § 173.—Hence,<br /><b>II</b> Mēdēis, ĭdis, f. adj., Medean, magical ([[poet]].): Medeides herbae, Ov. A. A. 2, 101.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Mēdēa</b>,¹¹ æ, f. (Μήδεια),<br /><b>1</b> Médée [fille d’Éétés, fameuse magicienne] : Cic. Cæl. 18 ; Hor. P. 185 ; Ov. M. 7, 9 || [titre de tragédie] Quint. 10, 1, 98<br /><b>2</b> sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 173. [[Media]] Plin. 37, 173.
}}
}}

Revision as of 06:58, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1016.jpg

Μήδεια, ἡ, or say, daughter of Aeetes.

Latin > English (Lewis & Short)

Mēdēa: ae (arch.
I gen. Medeaï, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 26, 63; v. Enn. p. 127, v. 292 Vahl.; nom. Mēdē, acc. to id. p. 130, v. 311 Vahl.), and Mēdīa, f., = Μήδεια, a celebrated sorceress, daughter of Æetes, king of Colchis. She assisted her lover, Jason the Argonaut, in obtaining the golden fleece, accompanied him to Greece, and prevented her father, who was in pursuit, from overtaking them, by strewing the sea with her brother's limbs. When Jason afterwards repudiated her, in order to marry Creusa, she killed the children she had had by him, and burned the bride to death in her palace: item ut Medea Peliam concoxit senem, Plaut. Ps. 3, 2, 52; Ov. M. 7, 9 sqq.; Hyg. Fab. 21, 22, 25: ne pueros coram populo Medea trucidet, Hor. A. P. 185.—The subject of tragedies by several authors, v. Quint. 10, 1, 98.—
   B Transf.
   1    Medea Palatina, i. e. Clodia, Cic. Cael. 8, 18.—
   2    Medea nigra, a precious stone, so named after Medea, Plin. 37, 10, 63, § 173.—Hence,
II Mēdēis, ĭdis, f. adj., Medean, magical (poet.): Medeides herbae, Ov. A. A. 2, 101.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mēdēa,¹¹ æ, f. (Μήδεια),
1 Médée [fille d’Éétés, fameuse magicienne] : Cic. Cæl. 18 ; Hor. P. 185 ; Ov. M. 7, 9