Milo: Difference between revisions
Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm
(6_10) |
(D_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Mĭlo</b>: and Mĭlon, ōnis, m., = Μίλων.<br /><b>I</b> A [[celebrated]] [[athlete]] of Crotona, Cic. Fat. 13, 30; id. Sen. 9, 27; 10, 33; Val. Max. 9, 12, 9 ext.; Vitr. 9 praef. § 2; Plin. 7, 20, 19, § 83.—<br /><b>II</b> A [[king]] of [[Pisa]], in [[Elis]], Ov. Ib. 327.<br /><b>Mĭlo</b>: ōnis, m.,<br /><b>I</b> a [[name]] [[assumed]] by T. [[Annius]], as an [[admirer]] of [[Milo]] of Crotona, and the [[leader]] of a [[band]] of gladiators. He [[was]] the [[son]] of C. [[Papius]] [[Celsus]] and Annia, [[daughter]] of C. [[Annius]], [[who]] [[adopted]] the [[grandson]]. He [[was]] [[tribune]] of the [[people]] [[with]] [[Clodius]], B. C. 57, [[but]] [[afterwards]] killed the [[latter]], and [[was]] defended by [[Cicero]] in an [[oration]] [[still]] [[extant]] (pro T. Annio Milone).—Hence, Mĭlōnĭānus, a, um, adj., of or belonging to T. [[Annius]] [[Milo]], Milonian: tempora, i. e. the [[time]] [[when]] [[Milo]] [[was]] indicted, Balb. ap. Cic. Att. 9, 7, B, 2.—Subst.: Mĭlōnĭāna, ae (sc. [[oratio]]), the [[oration]] of [[Cicero]] for [[Milo]], Cic. Or. 49, 165; Mart. Cap. 5, § 526. > | |lshtext=<b>Mĭlo</b>: and Mĭlon, ōnis, m., = Μίλων.<br /><b>I</b> A [[celebrated]] [[athlete]] of Crotona, Cic. Fat. 13, 30; id. Sen. 9, 27; 10, 33; Val. Max. 9, 12, 9 ext.; Vitr. 9 praef. § 2; Plin. 7, 20, 19, § 83.—<br /><b>II</b> A [[king]] of [[Pisa]], in [[Elis]], Ov. Ib. 327.<br /><b>Mĭlo</b>: ōnis, m.,<br /><b>I</b> a [[name]] [[assumed]] by T. [[Annius]], as an [[admirer]] of [[Milo]] of Crotona, and the [[leader]] of a [[band]] of gladiators. He [[was]] the [[son]] of C. [[Papius]] [[Celsus]] and Annia, [[daughter]] of C. [[Annius]], [[who]] [[adopted]] the [[grandson]]. He [[was]] [[tribune]] of the [[people]] [[with]] [[Clodius]], B. C. 57, [[but]] [[afterwards]] killed the [[latter]], and [[was]] defended by [[Cicero]] in an [[oration]] [[still]] [[extant]] (pro T. Annio Milone).—Hence, Mĭlōnĭānus, a, um, adj., of or belonging to T. [[Annius]] [[Milo]], Milonian: tempora, i. e. the [[time]] [[when]] [[Milo]] [[was]] indicted, Balb. ap. Cic. Att. 9, 7, B, 2.—Subst.: Mĭlōnĭāna, ae (sc. [[oratio]]), the [[oration]] of [[Cicero]] for [[Milo]], Cic. Or. 49, 165; Mart. Cap. 5, § 526. > | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>Mĭlō</b> et <b>Mĭlōn</b>, ōnis, m. (Μίλων), Milon [de Crotone, célèbre athlète] : Cic. Fato 30 ; CM 27.<br />(2) <b>Mĭlō</b>, ōnis, m., T. [[Annius]] Milon [meurtrier de [[Clodius]], et défendu par Cicéron] || <b>-nĭānus</b>, a, um, de T. [[Annius]] Milon : L. [[Cornelius]] [[Balbus]] d. Cic. Att. 9, 7 b, 2 || Miloniana, f., la Milonienne, discours prononcé pour Milon : Cic. Or. 165. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:58, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Μίλων, -ωνος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Mĭlo: and Mĭlon, ōnis, m., = Μίλων.
I A celebrated athlete of Crotona, Cic. Fat. 13, 30; id. Sen. 9, 27; 10, 33; Val. Max. 9, 12, 9 ext.; Vitr. 9 praef. § 2; Plin. 7, 20, 19, § 83.—
II A king of Pisa, in Elis, Ov. Ib. 327.
Mĭlo: ōnis, m.,
I a name assumed by T. Annius, as an admirer of Milo of Crotona, and the leader of a band of gladiators. He was the son of C. Papius Celsus and Annia, daughter of C. Annius, who adopted the grandson. He was tribune of the people with Clodius, B. C. 57, but afterwards killed the latter, and was defended by Cicero in an oration still extant (pro T. Annio Milone).—Hence, Mĭlōnĭānus, a, um, adj., of or belonging to T. Annius Milo, Milonian: tempora, i. e. the time when Milo was indicted, Balb. ap. Cic. Att. 9, 7, B, 2.—Subst.: Mĭlōnĭāna, ae (sc. oratio), the oration of Cicero for Milo, Cic. Or. 49, 165; Mart. Cap. 5, § 526. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Mĭlō et Mĭlōn, ōnis, m. (Μίλων), Milon [de Crotone, célèbre athlète] : Cic. Fato 30 ; CM 27.
(2) Mĭlō, ōnis, m., T. Annius Milon [meurtrier de Clodius, et défendu par Cicéron]
