Numida: Difference between revisions
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(D_6) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Nŭmĭda</b>: ae, m., = Νομάς,<br /><b>I</b> a [[nomad]]: [[Arabia]] Numidarum, Vitr. 8, 3, 8 ( = [[Arabia]] Nomadum, Plin. 5, 16, 15, § 72): Numidas dicimus quos [[Graeci]] Νομάδας, [[sive]] [[quod]] id [[genus]] hominum pecoribus negotietur, [[sive]] [[quod]] herbis, ut pecora aluntur, Paul. ex Fest. p. 173 Müll.—<br /><b>II</b> In partic., a Numidian; [[usually]] in the plur., Nŭmĭ-dae, ārum, the [[Numidians]], a [[people]] of Northern [[Africa]], [[between]] Mauritania and the [[territory]] of [[Carthage]], in the [[modern]] Algiers, Sall. J. 46, 3; 66, 2; 89, 7; Liv. 29, 31; 34; Verg. A. 4, 41; Hor. C. 3, 11, 47.— Enslaved and used in [[Rome]] as [[mounted]] attendants and messengers, Sen. Ep. 87, 8; 123, 6; Tac. H. 2, 40; Inscr. Orell. 2877: Numidarum columnae, i. e. of Numidian [[marble]], Juv. 7, 182.—In gen. plur.: Numidūm gentes, Mart. 12, 26, 6.—In sing.: [[Numida]], Sall. J. 12, 4.—<br /> <b>2</b> As adj., of or belonging to the [[Numidians]], Numidian: Numidae jaculatores, Liv. 28, 11; Numidae leones, Ov. A. A. 2, 183; [[Numida]] [[dens]], i. e. [[ivory]], id. P. 4, 9, 28: ursos figebat Numidas, Juv. 4, 100.—<br /> <b>3</b> A Roman [[surname]]: Plotius [[Numida]], Hor. C. 1, 36.—<br /> <b>B</b> Hence,<br /> <b>1</b> Nŭmĭdĭa, ae, f., the [[country]] of Numidia, Mel. 1, 6, 1; Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 8, 1; 13, 2; 16, 5; Col. 3, 12, 6 et saep.— Whence, Nŭmĭdĭānus, a, um, adj, Numidian, Plin. 15, 15, 16, § 55.—<br /> <b>2</b> Nŭmĭ-dĭcus, a, um, adj., Numidian: equi Numidici, Liv. 30, 6: [[scuta]], Sall. J. 94, 1: cedri, Plin. 16, 40, 79, § 216: [[gallina]], Col. 8, 2, 2; called also Numidicae aves, Plin. 10, 48, 67, § 132: [[marmor]], called also Libycum, Poenum, id. 5, 3, 2, § 22; 36, 6, 8, § 49; Sen. Ep. 86, 6: Numidicus, a [[surname]] of Q. [[Caecilius]] [[Metellus]], bestowed on him for his [[victory]] [[over]] [[Jugurtha]], Vell. 2, 11, 2; Aur. Vict. Vir. Ill. 62, 1. | |lshtext=<b>Nŭmĭda</b>: ae, m., = Νομάς,<br /><b>I</b> a [[nomad]]: [[Arabia]] Numidarum, Vitr. 8, 3, 8 ( = [[Arabia]] Nomadum, Plin. 5, 16, 15, § 72): Numidas dicimus quos [[Graeci]] Νομάδας, [[sive]] [[quod]] id [[genus]] hominum pecoribus negotietur, [[sive]] [[quod]] herbis, ut pecora aluntur, Paul. ex Fest. p. 173 Müll.—<br /><b>II</b> In partic., a Numidian; [[usually]] in the plur., Nŭmĭ-dae, ārum, the [[Numidians]], a [[people]] of Northern [[Africa]], [[between]] Mauritania and the [[territory]] of [[Carthage]], in the [[modern]] Algiers, Sall. J. 46, 3; 66, 2; 89, 7; Liv. 29, 31; 34; Verg. A. 4, 41; Hor. C. 3, 11, 47.— Enslaved and used in [[Rome]] as [[mounted]] attendants and messengers, Sen. Ep. 87, 8; 123, 6; Tac. H. 2, 40; Inscr. Orell. 2877: Numidarum columnae, i. e. of Numidian [[marble]], Juv. 7, 182.—In gen. plur.: Numidūm gentes, Mart. 12, 26, 6.—In sing.: [[Numida]], Sall. J. 12, 4.—<br /> <b>2</b> As adj., of or belonging to the [[Numidians]], Numidian: Numidae jaculatores, Liv. 28, 11; Numidae leones, Ov. A. A. 2, 183; [[Numida]] [[dens]], i. e. [[ivory]], id. P. 4, 9, 28: ursos figebat Numidas, Juv. 4, 100.—<br /> <b>3</b> A Roman [[surname]]: Plotius [[Numida]], Hor. C. 1, 36.—<br /> <b>B</b> Hence,<br /> <b>1</b> Nŭmĭdĭa, ae, f., the [[country]] of Numidia, Mel. 1, 6, 1; Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 8, 1; 13, 2; 16, 5; Col. 3, 12, 6 et saep.— Whence, Nŭmĭdĭānus, a, um, adj, Numidian, Plin. 15, 15, 16, § 55.—<br /> <b>2</b> Nŭmĭ-dĭcus, a, um, adj., Numidian: equi Numidici, Liv. 30, 6: [[scuta]], Sall. J. 94, 1: cedri, Plin. 16, 40, 79, § 216: [[gallina]], Col. 8, 2, 2; called also Numidicae aves, Plin. 10, 48, 67, § 132: [[marmor]], called also Libycum, Poenum, id. 5, 3, 2, § 22; 36, 6, 8, § 49; Sen. Ep. 86, 6: Numidicus, a [[surname]] of Q. [[Caecilius]] [[Metellus]], bestowed on him for his [[victory]] [[over]] [[Jugurtha]], Vell. 2, 11, 2; Aur. Vict. Vir. Ill. 62, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Nŭmĭda</b>,¹² æ, m., un des officiers d’Auguste : Hor. O. 1, 6, 3 || v. Numidæ. | |||
}} | }} |
Revision as of 06:59, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Nŭmĭda: ae, m., = Νομάς,
I a nomad: Arabia Numidarum, Vitr. 8, 3, 8 ( = Arabia Nomadum, Plin. 5, 16, 15, § 72): Numidas dicimus quos Graeci Νομάδας, sive quod id genus hominum pecoribus negotietur, sive quod herbis, ut pecora aluntur, Paul. ex Fest. p. 173 Müll.—
II In partic., a Numidian; usually in the plur., Nŭmĭ-dae, ārum, the Numidians, a people of Northern Africa, between Mauritania and the territory of Carthage, in the modern Algiers, Sall. J. 46, 3; 66, 2; 89, 7; Liv. 29, 31; 34; Verg. A. 4, 41; Hor. C. 3, 11, 47.— Enslaved and used in Rome as mounted attendants and messengers, Sen. Ep. 87, 8; 123, 6; Tac. H. 2, 40; Inscr. Orell. 2877: Numidarum columnae, i. e. of Numidian marble, Juv. 7, 182.—In gen. plur.: Numidūm gentes, Mart. 12, 26, 6.—In sing.: Numida, Sall. J. 12, 4.—
2 As adj., of or belonging to the Numidians, Numidian: Numidae jaculatores, Liv. 28, 11; Numidae leones, Ov. A. A. 2, 183; Numida dens, i. e. ivory, id. P. 4, 9, 28: ursos figebat Numidas, Juv. 4, 100.—
3 A Roman surname: Plotius Numida, Hor. C. 1, 36.—
B Hence,
1 Nŭmĭdĭa, ae, f., the country of Numidia, Mel. 1, 6, 1; Plin. 5, 3, 2, § 22; Sall. J. 8, 1; 13, 2; 16, 5; Col. 3, 12, 6 et saep.— Whence, Nŭmĭdĭānus, a, um, adj, Numidian, Plin. 15, 15, 16, § 55.—
2 Nŭmĭ-dĭcus, a, um, adj., Numidian: equi Numidici, Liv. 30, 6: scuta, Sall. J. 94, 1: cedri, Plin. 16, 40, 79, § 216: gallina, Col. 8, 2, 2; called also Numidicae aves, Plin. 10, 48, 67, § 132: marmor, called also Libycum, Poenum, id. 5, 3, 2, § 22; 36, 6, 8, § 49; Sen. Ep. 86, 6: Numidicus, a surname of Q. Caecilius Metellus, bestowed on him for his victory over Jugurtha, Vell. 2, 11, 2; Aur. Vict. Vir. Ill. 62, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Nŭmĭda,¹² æ, m., un des officiers d’Auguste : Hor. O. 1, 6, 3