occursatio: Difference between revisions

From LSJ

Κἀν τοῖς ἀγροίκοις ἐστὶ παιδείας ἔρως → Doctrinae habetur ratio vel ab agrestis → Im Landmann lebt die Lust auf Bildung ebenso

Menander, Monostichoi, 308
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>occursātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[running]] to [[meet]] one, [[out]] of [[respect]] or for the [[sake]] of [[courting]] [[favor]]; [[attention]], [[greeting]], [[officiousness]] ([[class]].): [[facilis]] est [[illa]] [[occursatio]] et [[blanditia]] [[popularis]], Cic. Planc. 12, 29.—In plur.: [[vestras]] et vestrorum ordinum occursationes, Cic. Mil. 35, 95.
|lshtext=<b>occursātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[running]] to [[meet]] one, [[out]] of [[respect]] or for the [[sake]] of [[courting]] [[favor]]; [[attention]], [[greeting]], [[officiousness]] ([[class]].): [[facilis]] est [[illa]] [[occursatio]] et [[blanditia]] [[popularis]], Cic. Planc. 12, 29.—In plur.: [[vestras]] et vestrorum ordinum occursationes, Cic. Mil. 35, 95.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>occursātĭō</b>,¹⁵ ōnis, f. ([[occurso]]), action d’aller au-devant de qqn, de lui faire des amabilités ; prévenances, empressement, soins empressés : Cic. Planc. 29 || pl., Cic. Mil. 95.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

occursātĭo: ōnis, f. id.,
I a running to meet one, out of respect or for the sake of courting favor; attention, greeting, officiousness (class.): facilis est illa occursatio et blanditia popularis, Cic. Planc. 12, 29.—In plur.: vestras et vestrorum ordinum occursationes, Cic. Mil. 35, 95.

Latin > French (Gaffiot 2016)

occursātĭō,¹⁵ ōnis, f. (occurso), action d’aller au-devant de qqn, de lui faire des amabilités ; prévenances, empressement, soins empressés : Cic. Planc. 29