praefidens: Difference between revisions
From LSJ
Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prae-fīdens</b>: entis, Part. [[fido]],<br /><b>I</b> trusting [[too]] [[much]], [[over]]-[[confident]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): exsultantem te et praefidentem [[tibi]] Repriment legum habenae, [[self]]-[[confident]], [[rash]], Poët. ap. Cic. de Or. 3, 41, 166; so, homines sibi praefidentes, Cic. Off. 1, 26, 90.—Adv.: praefīdenter, [[too]] [[confidently]] ([[late]] Lat.); comp.: praefidentius, Aug. Ep. 55. | |lshtext=<b>prae-fīdens</b>: entis, Part. [[fido]],<br /><b>I</b> trusting [[too]] [[much]], [[over]]-[[confident]] ([[rare]] [[but]] [[class]].): exsultantem te et praefidentem [[tibi]] Repriment legum habenae, [[self]]-[[confident]], [[rash]], Poët. ap. Cic. de Or. 3, 41, 166; so, homines sibi praefidentes, Cic. Off. 1, 26, 90.—Adv.: praefīdenter, [[too]] [[confidently]] ([[late]] Lat.); comp.: praefidentius, Aug. Ep. 55. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>præfīdēns</b>,¹⁶ [[tis]], qui a une très [[grande]] confiance : [[sibi]] Cic. Off. 1, 90, qui a trop de confiance en soi-même, présomptueux. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:01, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
prae-fīdens: entis, Part. fido,
I trusting too much, over-confident (rare but class.): exsultantem te et praefidentem tibi Repriment legum habenae, self-confident, rash, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 41, 166; so, homines sibi praefidentes, Cic. Off. 1, 26, 90.—Adv.: praefīdenter, too confidently (late Lat.); comp.: praefidentius, Aug. Ep. 55.
Latin > French (Gaffiot 2016)
præfīdēns,¹⁶ tis, qui a une très grande confiance : sibi Cic. Off. 1, 90, qui a trop de confiance en soi-même, présomptueux.
