consocius: Difference between revisions
δὶς ἐξαμαρτεῖν ταὐτὸν οὐκ ἀνδρὸς σοφοῦ → a wise man should not keep making the same mistake, a wise man should not repeat the same mistake, doing twice the same mistake is not a wise man's doing, making the same mistake twice does not befit the wise, making the same mistake twice does not belong to a man who is wise, making the same mistake twice does not belong to a wise man, the wise man does not make the same mistake twice, to commit the same sin twice is not a sign of a wise man, it is unwise to err twice
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cōnsŏcĭus</b>, a, um, [[uni]], associé : Fulg. Myth. 1, 2 || <b>cōnsŏcĭus</b>, ĭī, m., <b> a)</b> associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; <b> b)</b> complice : Firm. Math. 3, 13 || <b>cōnsŏcĭa</b>, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse. | |gf=<b>cōnsŏcĭus</b>, a, um, [[uni]], associé : Fulg. Myth. 1, 2 || <b>cōnsŏcĭus</b>, ĭī, m., <b> a)</b> associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; <b> b)</b> complice : Firm. Math. 3, 13 || <b>cōnsŏcĭa</b>, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.||<b>cōnsŏcĭus</b>, ĭī, m., <b> a)</b> associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; <b> b)</b> complice : Firm. Math. 3, 13||<b>cōnsŏcĭa</b>, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
con-sŏcĭus: a, um,
I adj., united, connected (late Lat.): elementa sibi valde, Fulg. Myth. 1, 2.—
II Subst.
A consŏ-cĭus, ii, m., a partaker, aid, companion (with consortes), Cod. Just. 10, 2, 3; Firm. Math. 3, 13, 1.—
B consŏcĭa, ae, f., a female companion, consort: consors totius vitae et consocia, Ambros. Ep. 9, 70.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnsŏcĭus, a, um, uni, associé : Fulg. Myth. 1, 2 || cōnsŏcĭus, ĭī, m., a) associé, intéressé, copartageant : Cod. Just. 10, 2, 3 ; b) complice : Firm. Math. 3, 13 || cōnsŏcĭa, æ, f., compagne : vitæ consocia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.
