Nursia: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
(D_6) |
(Gf-D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[File:woodhouse_1018.jpg|thumb|link= | |Text=[[File:woodhouse_1018.jpg|thumb | ||
|link={{filepath:woodhouse_1018.jpg}}]]Νοῦσσα, τά. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Nursĭa</b>,¹⁴ æ, f., ville des Sabins : Virg. En. 7, 715 ; Sil. 8, 418 || <b>-īnus</b>, a, um, de [[Nursia]] : Mart. 13, 20, 2 ; Plin. 18, 130 ; Col. Rust. 10, 421 || <b>-īnī</b>, ōrum, les habitants de [[Nursia]] : Plin. 3, 107. | |gf=<b>Nursĭa</b>,¹⁴ æ, f., ville des Sabins : Virg. En. 7, 715 ; Sil. 8, 418 || <b>-īnus</b>, a, um, de [[Nursia]] : Mart. 13, 20, 2 ; Plin. 18, 130 ; Col. Rust. 10, 421 || <b>-īnī</b>, ōrum, les habitants de [[Nursia]] : Plin. 3, 107.||<b>-īnus</b>, a, um, de [[Nursia]] : Mart. 13, 20, 2 ; Plin. 18, 130 ; Col. Rust. 10, 421||<b>-īnī</b>, ōrum, les habitants de [[Nursia]] : Plin. 3, 107. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:43, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Νοῦσσα, τά.
Latin > English (Lewis & Short)
Nursĭa: or Nurtĭa, ae, f.,
I a Sabine city, the mod. Norcia: frigida, Verg. A. 7, 715.—Hence,
II Nursīnus, a, um, adj., Nursian: rapa, Col. 10, 421; Plin. 18, 13, 34, § 130: pilae, Mart. 13, 20, 2.—In plur. subst.: Nursīni, ōrum, m., the Nursians, Plin. 3, 12, 17, § 107.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Nursĭa,¹⁴ æ, f., ville des Sabins : Virg. En. 7, 715 ; Sil. 8, 418 || -īnus, a, um, de Nursia : Mart. 13, 20, 2 ; Plin. 18, 130 ; Col. Rust. 10, 421 || -īnī, ōrum, les habitants de Nursia : Plin. 3, 107.
