Euphorbus: Difference between revisions
Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht
(Gf-D_3) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Euphorbus</b>, ī, m. (Εὔφορβος), Euphorbe [Troyen, fils de [[Panthus]], tué par Ménélas et dont Pythagore prétendait avoir reçu l’âme par l’effet de la métempsycose] : Ov. M. 15, 161 || médecin de [[Juba]] : Plin. 5, 16.||médecin de [[Juba]] : Plin. 5, 16. | |gf=<b>Euphorbus</b>, ī, m. (Εὔφορβος), Euphorbe [Troyen, fils de [[Panthus]], tué par Ménélas et dont Pythagore prétendait avoir reçu l’âme par l’effet de la métempsycose] : Ov. M. 15, 161 || médecin de [[Juba]] : Plin. 5, 16.||médecin de [[Juba]] : Plin. 5, 16. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Euphorbus, ī, m. (Εὔφορβος), [[ein]] Trojaner, [[dessen]] [[Seele]] [[Pythagoras]] [[durch]] die [[Seelenwanderung]] zu [[haben]] glaubte (vgl. Hor. epod. 15, 21), Ov. [[met]]. 15, 161. Gell. 4, 11, 14. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:12, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Euphorbus: i, m., = Εὔφορβος.
I Son of Panthus, a brave Trojan, whose soul Pythagoras asserted had descended to himself, through the process of transmigration, Ov. M. 15, 161; Gell. 4, 11 fin.—
II A celebrated Greek physician, after whom was named the plant euphorbea; cf. Plin. 5, 1, 1, § 16.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Euphorbus, ī, m. (Εὔφορβος), Euphorbe [Troyen, fils de Panthus, tué par Ménélas et dont Pythagore prétendait avoir reçu l’âme par l’effet de la métempsycose] : Ov. M. 15, 161 || médecin de Juba : Plin. 5, 16.
Latin > German (Georges)
Euphorbus, ī, m. (Εὔφορβος), ein Trojaner, dessen Seele Pythagoras durch die Seelenwanderung zu haben glaubte (vgl. Hor. epod. 15, 21), Ov. met. 15, 161. Gell. 4, 11, 14.
