conglomero: Difference between revisions
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>conglŏmĕrō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre, tr., mettre en peloton : Lucr. 3, 210 || [fig.] entasser accumuler : Enn. Scen. 353.||[fig.] entasser accumuler : Enn. Scen. 353. | |gf=<b>conglŏmĕrō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre, tr., mettre en peloton : Lucr. 3, 210 || [fig.] entasser accumuler : Enn. Scen. 353.||[fig.] entasser accumuler : Enn. Scen. 353. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=con-[[glomero]], āvī, ātum, āre, I) [[zusammenrollen]], -[[winden]], -[[wickeln]], [[coma]] conglomerata, Pacuv. tr. 20<sup>a</sup> R.<sup>2</sup>: venae intortae conglomerataeque a superiore parte, geschlängelt u. [[nach]] [[oben]] zu angehäuft, Cels. 7, 18. p. 297, 11 D.: si possit (animi [[natura]]) conglomerari, Lucr. 3, 210. – II) übtr., [[zusammenhäufen]], -[[drängen]], [[omnia]] in alqm [[mala]], Enn. tr. 408 (307). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:19, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
con-glŏmĕro: no
I perf., ātum, 1, v. a. (very rare), to roll together, wind up, conglomerate.
I Prop., * Lucr. 3, 211: venae intortae et conglomeratae, Cels. 7, 18 fin.— *
II Trop., to crowd, heap, or press together: omnia mala in aliquem, Enn. ap Non. p. 90, 15 (Trag. Rel. v. 307 Rib.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
conglŏmĕrō,¹⁶ āvī, ātum, āre, tr., mettre en peloton : Lucr. 3, 210 || [fig.] entasser accumuler : Enn. Scen. 353.
Latin > German (Georges)
con-glomero, āvī, ātum, āre, I) zusammenrollen, -winden, -wickeln, coma conglomerata, Pacuv. tr. 20a R.2: venae intortae conglomerataeque a superiore parte, geschlängelt u. nach oben zu angehäuft, Cels. 7, 18. p. 297, 11 D.: si possit (animi natura) conglomerari, Lucr. 3, 210. – II) übtr., zusammenhäufen, -drängen, omnia in alqm mala, Enn. tr. 408 (307).
