coxendix: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>coxendix</b>,¹⁴ ĭcis, f. ([[coxa]]), hanche : [[Varro]] R. 1, 20 || cuisse : Pl. Bacch. 1159.||cuisse : Pl. Bacch. 1159. | |gf=<b>coxendix</b>,¹⁴ ĭcis, f. ([[coxa]]), hanche : [[Varro]] R. 1, 20 || cuisse : Pl. Bacch. 1159.||cuisse : Pl. Bacch. 1159. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=coxendix, [[dicis]], Genet. Plur. dicum, f. ([[coxa]]), das [[Hüftbein]], der Hüftknochen, das Hüftblatt u. übh. die [[Hüfte]], Plaut., Cels. u.a.: coxendicis [[dolor]], coxendicum dolores, Plin. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
coxendix: ĭcis (ī, Plaut. Bacch. 5, 2, 40; Lucil. ap. Non. p. 94, 6;
I I, Ser. Samm. 702; 968), f. kindr. with coxa, the hip.
I Prop., Varr. R. R. 1, 20; Lucil. ap. Non. p. 94, 6; Plaut. Bacch. 5, 2, 40; Suet. Aug. 8.—
II The hip-bone, Plin. 10, 61, 81, § 168; 28, 11, 49, § 179.
Latin > French (Gaffiot 2016)
coxendix,¹⁴ ĭcis, f. (coxa), hanche : Varro R. 1, 20 || cuisse : Pl. Bacch. 1159.
Latin > German (Georges)
coxendix, dicis, Genet. Plur. dicum, f. (coxa), das Hüftbein, der Hüftknochen, das Hüftblatt u. übh. die Hüfte, Plaut., Cels. u.a.: coxendicis dolor, coxendicum dolores, Plin.
