ethos: Difference between revisions
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(Gf-D_3) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ēthŏs</b>, n. ([[ἦθος]]), mœurs, caractère : Varr. d. Non. 374, 9 ; Plin. 35, 98 || morale : Sid. Carm. 15, 101.||morale : Sid. Carm. 15, 101. | |gf=<b>ēthŏs</b>, n. ([[ἦθος]]), mœurs, caractère : Varr. d. Non. 374, 9 ; Plin. 35, 98 || morale : Sid. Carm. 15, 101.||morale : Sid. Carm. 15, 101. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ēthos, [[eos]], n. ([[ἦθος]]), I) die [[Sitte]], [[Moral]], [[Sidon]]. carm. 15, 101. – II) Plur. ēthē (ἤθη), Stimmungen und Gefühle, [[sensus]] hominis expressit, [[quae]] vocant [[Graeci]] ethe, Plin. 35, 98: in ethesin (poscit palmam) [[Terentius]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 399 B. (wo [[also]] griech. Abl. ethesin). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:23, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ēthos: ĕos, n., = ἦθος. *
I Manners, morals, Sid. Carm. 15, 101.—*
II A depicting of character.—In acc. plur.: ethē, Plin. 35, 10, 36, § 98; in abl. plur.: in ethesin Terentius poscit palmam, Varr. ap. Non. 374, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēthŏs, n. (ἦθος), mœurs, caractère : Varr. d. Non. 374, 9 ; Plin. 35, 98 || morale : Sid. Carm. 15, 101.
Latin > German (Georges)
ēthos, eos, n. (ἦθος), I) die Sitte, Moral, Sidon. carm. 15, 101. – II) Plur. ēthē (ἤθη), Stimmungen und Gefühle, sensus hominis expressit, quae vocant Graeci ethe, Plin. 35, 98: in ethesin (poscit palmam) Terentius, Varro sat. Men. 399 B. (wo also griech. Abl. ethesin).
