Larius: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(Gf-D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Lārĭus</b>,¹³ ĭī, m., [[lac]] [[Larius]] [dans l’Italie supérieure, auj. [[lac]] de Côme] : Virg. G. 2, 159 ; Plin. 3, 131 || <b>-us</b>, a, um, du [[lac]] [[Larius]] : Catul. 35, 4.||<b>-us</b>, a, um, du [[lac]] [[Larius]] : Catul. 35, 4. | |gf=<b>Lārĭus</b>,¹³ ĭī, m., [[lac]] [[Larius]] [dans l’Italie supérieure, auj. [[lac]] de Côme] : Virg. G. 2, 159 ; Plin. 3, 131 || <b>-us</b>, a, um, du [[lac]] [[Larius]] : Catul. 35, 4.||<b>-us</b>, a, um, du [[lac]] [[Larius]] : Catul. 35, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Lārius, iī, m., [[See]] in Oberitalien, an [[dessen]] Südufer Komum, der Geburtsort der beiden [[Plinius]], lag, j. Lago di Como, Verg. georg. 2, 159 (wo Vokat. Largi). Plin. ep. 9, 7. § 1. – Dav. Lārius, a, um, larisch, [[litus]], Catull. 35, 4: [[lacus]], Plin. ep. 4, 30, 2. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Lārĭus: ii, m.,
I a lake in Gallia Cisalpina, on which Comum lay, now Lago di Como, Verg. G. 2, 159; Plin. Ep. 9, 7, 1; Plin. 3, 19, 23, § 131.—Hence, Lārĭus, a, um, adj., of Larius, Larian: Larium litus, Cat. 35, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lārĭus,¹³ ĭī, m., lac Larius [dans l’Italie supérieure, auj. lac de Côme] : Virg. G. 2, 159 ; Plin. 3, 131 || -us, a, um, du lac Larius : Catul. 35, 4.
Latin > German (Georges)
Lārius, iī, m., See in Oberitalien, an dessen Südufer Komum, der Geburtsort der beiden Plinius, lag, j. Lago di Como, Verg. georg. 2, 159 (wo Vokat. Largi). Plin. ep. 9, 7. § 1. – Dav. Lārius, a, um, larisch, litus, Catull. 35, 4: lacus, Plin. ep. 4, 30, 2.
