lora: Difference between revisions
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
(D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>lŏra</b>,¹⁴ æ, f., piquette : [[Cato]] Agr. 57 ; [[Varro]] R. 1, 54, 3 ; Plin. 14, 86. | |gf=<b>lŏra</b>,¹⁴ æ, f., piquette : [[Cato]] Agr. 57 ; [[Varro]] R. 1, 54, 3 ; Plin. 14, 86. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) lōra<sup>1</sup> u. lōrea, ae, f., der Nachwein, Tresterwein, der [[Lauer]], α) [[Form]] [[lora]], [[Cato]] r. r. 57, 1. [[Varro]] r. r. 1, 54, 3. Colum. 12, 41. Plin. 14, 86. – β) [[Form]] [[lorea]], Gell. 10, 23, 2: im Bilde, [[postquam]] adbibere aures meae tuae loream orationis, Plaut. mil. 883 Goetz.<br />'''(2)''' lōra<sup>2</sup>, s. [[lura]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lŏra: ae, f.,
I a small or thin wine made of the husks of grapes, after-wine: loram bibere, Cato, R. R. 57: expressi acinorum folliculi in dolia coniciuntur, eoque aqua additur, ea vocatur lora, quod lota acina: ac pro vino operariis datur hieme, Varr. R. R. 1, 54 fin.; cf. Plin. 14, 10, 12, § 86; Varr. ap. Non. 551, 18; cf. also lorea.
lōra: v. lura.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lŏra,¹⁴ æ, f., piquette : Cato Agr. 57 ; Varro R. 1, 54, 3 ; Plin. 14, 86.
Latin > German (Georges)
(1) lōra1 u. lōrea, ae, f., der Nachwein, Tresterwein, der Lauer, α) Form lora, Cato r. r. 57, 1. Varro r. r. 1, 54, 3. Colum. 12, 41. Plin. 14, 86. – β) Form lorea, Gell. 10, 23, 2: im Bilde, postquam adbibere aures meae tuae loream orationis, Plaut. mil. 883 Goetz.
(2) lōra2, s. lura.
