manuarius: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος → Maeroris unica medicina oratio → für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>mănŭārĭus</b>, a, um, c. [[manualis]] : Dig. 33, 7, 26 ; Char. 95 || æs manuarium Gell. 18, 13, 4, argent gagné au jeu [au maniement des dés].<br />(2) <b>mănŭārĭus</b>, ĭī, m., voleur : Laber. d. Gell. 16, 7, 3.||æs manuarium Gell. 18, 13, 4, argent gagné au jeu [au maniement des dés].<br />(2) <b>mănŭārĭus</b>, ĭī, m., voleur : Laber. d. Gell. 16, 7, 3. | |gf=(1) <b>mănŭārĭus</b>, a, um, c. [[manualis]] : Dig. 33, 7, 26 ; Char. 95 || æs manuarium Gell. 18, 13, 4, argent gagné au jeu [au maniement des dés].<br />(2) <b>mănŭārĭus</b>, ĭī, m., voleur : Laber. d. Gell. 16, 7, 3.||æs manuarium Gell. 18, 13, 4, argent gagné au jeu [au maniement des dés].<br />(2) <b>mănŭārĭus</b>, ĭī, m., voleur : Laber. d. Gell. 16, 7, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=mānuārius, a, um ([[manus]]), zu den Händen [[gehörig]], [[Hand]]-, I) adi.: molae, [[Handmühle]], ICt.: [[vas]], [[Charis]].: [[aes]], im [[Würfelspiel]] gewonnenes [[Geld]], Spielgeld, Gell. 18, 13, 4. – II) subst., mānuārius, iī, m., [[etwa]] [[Handlanger]] = [[Dieb]], Laber. com. 46. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mănŭārĭus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to the hand, for the hand, that fills the hand (ante- and post-class.): mola, a hand-mill, Dig. 33, 7, 26: vas, Charis. p. 95 P.: aes, won with the hand at gaming, money won at dice, Gell. 18, 13, 4; cf. manus.—
II Subst.: mănŭārĭus, ii, m., a thief: manuari, pudorem perdidisti, Lab. ap. Gell. 16, 7, 3 (Com. Rel. v. 46 Rib.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) mănŭārĭus, a, um, c. manualis : Dig. 33, 7, 26 ; Char. 95 || æs manuarium Gell. 18, 13, 4, argent gagné au jeu [au maniement des dés].
(2) mănŭārĭus, ĭī, m., voleur : Laber. d. Gell. 16, 7, 3.
Latin > German (Georges)
mānuārius, a, um (manus), zu den Händen gehörig, Hand-, I) adi.: molae, Handmühle, ICt.: vas, Charis.: aes, im Würfelspiel gewonnenes Geld, Spielgeld, Gell. 18, 13, 4. – II) subst., mānuārius, iī, m., etwa Handlanger = Dieb, Laber. com. 46.
