Parium: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht

Menander, Monostichoi, 237
(Gf-D_6)
(3_9)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Părĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. (Πάριον), ville de Mysie, sur la côte sud de la Propontide : Sall. H. 4, 61, 14 ; Plin. 5, 141 ; Val. Flacc. 2, 622 &#124;&#124; v. [[Parianus]].||v. [[Parianus]].
|gf=<b>Părĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. (Πάριον), ville de Mysie, sur la côte sud de la Propontide : Sall. H. 4, 61, 14 ; Plin. 5, 141 ; Val. Flacc. 2, 622 &#124;&#124; v. [[Parianus]].||v. [[Parianus]].
}}
{{Georges
|georg=Parium ([[Parion]]), iī, n. ([[Πάριον]]), Hafenstadt in Mysien am Hellespont, [[zwischen]] Lampsakus u. [[Priapus]], milesische [[Kolonie]], j. Ruinen [[bei]] Kemer od. Kamares, Sall. hist. fr. 4, 61 (19), 14. [[Mela]] 1, 19, 1 (1. § 97). Val. Flacc. 2, 622. – Dav. Pariānus, a, um, parianisch, [[civitas]], Cic.: [[colonia]], Plin.
}}
}}

Latest revision as of 09:31, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Părĭum: or -on, ĭi, n., = Πάριον,
I a city of Mysia, on the Propontis, now Kamares, Sall. H. Fragm. 4, 61, 14; Mel. 1, 19; Plin. 5, 32, 40, § 141; Val. Fl. 2, 622.—Hence,
II Părĭānus, a, um, adj., of or belonging to Parium, Parian: civitas, Cic. Fam. 13, 53: colonia, i. e. Parium, Plin. 4, 11, 18, § 48: colias, a kind of fish, id. 32, 11, 53, § 146 (better read. Partianus).

Latin > French (Gaffiot 2016)

Părĭum,¹⁶ ĭī, n. (Πάριον), ville de Mysie, sur la côte sud de la Propontide : Sall. H. 4, 61, 14 ; Plin. 5, 141 ; Val. Flacc. 2, 622 || v. Parianus.

Latin > German (Georges)

Parium (Parion), iī, n. (Πάριον), Hafenstadt in Mysien am Hellespont, zwischen Lampsakus u. Priapus, milesische Kolonie, j. Ruinen bei Kemer od. Kamares, Sall. hist. fr. 4, 61 (19), 14. Mela 1, 19, 1 (1. § 97). Val. Flacc. 2, 622. – Dav. Pariānus, a, um, parianisch, civitas, Cic.: colonia, Plin.