praepostero: Difference between revisions
περὶ οὐδὲν γὰρ οὕτως ὑπάρχει τῶν ἀνθρωπίνων ἔργων βεβαιότης ὡς περὶ τὰς ἐνεργείας τὰς κατ' ἀρετήν → since none of man's functions possess the quality of permanence so fully as the activities in conformity with virtue
(D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>præpostĕrō</b>, c. præpostere : Sen. Ep. 3, 2.<br />(2) <b>præpostĕrō</b>, āvī, ātum, āre, tr., bouleverser [un ordre établi] : Ps. Quint. Decl. 9 ; Aug. [[Mus]]. 3, 9. | |gf=(1) <b>præpostĕrō</b>, c. præpostere : Sen. Ep. 3, 2.<br />(2) <b>præpostĕrō</b>, āvī, ātum, āre, tr., bouleverser [un ordre établi] : Ps. Quint. Decl. 9 ; Aug. [[Mus]]. 3, 9. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[praepostero]]<sup>1</sup>, āvī, ātum, āre ([[praeposterus]]), [[umkehren]], ordinem, Ps. Quint. decl. [[quae]] inscripta est Tribunus [[Marianus]] c. 9: praeposterato ordine, Cassiod. de orthogr. praef. extr. p. 577 (b) ed. Garet: [[nonne]] praeposterari poterit ([[versus]]), Augustin. de [[mus]]. 3, 9. § 20: horum praeposterato situ memorati [[versus]], Mar. Victorin. 4, 1, 81. p. 152, 23 K.<br />'''(2)''' praeposterō<sup>2</sup>, Adv. ([[praeposterus]]), [[verkehrt]], in verkehrter [[Ordnung]] od. [[Folge]], Sen. ep. 3, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:33, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
praepostĕro: āvi, 1, v. a. praeposterus,
I to reverse, invert (post-class.): ordinem, Auct. Quint. Decl. 9: versus, August. Mus. 3, 9, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) præpostĕrō, c. præpostere : Sen. Ep. 3, 2.
(2) præpostĕrō, āvī, ātum, āre, tr., bouleverser [un ordre établi] : Ps. Quint. Decl. 9 ; Aug. Mus. 3, 9.
Latin > German (Georges)
(1) praepostero1, āvī, ātum, āre (praeposterus), umkehren, ordinem, Ps. Quint. decl. quae inscripta est Tribunus Marianus c. 9: praeposterato ordine, Cassiod. de orthogr. praef. extr. p. 577 (b) ed. Garet: nonne praeposterari poterit (versus), Augustin. de mus. 3, 9. § 20: horum praeposterato situ memorati versus, Mar. Victorin. 4, 1, 81. p. 152, 23 K.
(2) praeposterō2, Adv. (praeposterus), verkehrt, in verkehrter Ordnung od. Folge, Sen. ep. 3, 2.
