Sagaris: Difference between revisions
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
(6_14) |
(3_11) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Săgăris</b>: is, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a [[Trojan]], Verg. A. 9, 575.<br /><b>Săgăris</b>: is; Săgărĭus, ii; Să-gĭārĭus, ii; and Sangărĭus, ii, m.,<br /><b>I</b> a [[river]] in [[Phrygia]] and Bitnynia, [[which]] empties [[into]] the [[Propontis]], [[now]] the Sacari or Sacaria.—Form [[Sagaris]], Ov. P. 4, 10, 47; Mart. Cap. 6, § 687 sq.: [[Sagarius]], Sol. 43, § 1: Sagiarius, v. 1. Plin. 6, 1, 1, § 4: [[Sangarius]], Liv. 38, 18, 8.—Hence,<br /> <b>A</b> Săgărītis, ĭdis, adj. f., of [[Sagaris]]: [[nympha]], a [[nymph]] [[beloved]] by [[Attis]], Ov. F. 4, 229.—<br /> <b>B</b> San-gărĭus, a, um, adj., of [[Sagaris]]: [[puer]], i.e. [[Attis]], Stat. S. 3, 4, 41. | |lshtext=<b>Săgăris</b>: is, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a [[Trojan]], Verg. A. 9, 575.<br /><b>Săgăris</b>: is; Săgărĭus, ii; Să-gĭārĭus, ii; and Sangărĭus, ii, m.,<br /><b>I</b> a [[river]] in [[Phrygia]] and Bitnynia, [[which]] empties [[into]] the [[Propontis]], [[now]] the Sacari or Sacaria.—Form [[Sagaris]], Ov. P. 4, 10, 47; Mart. Cap. 6, § 687 sq.: [[Sagarius]], Sol. 43, § 1: Sagiarius, v. 1. Plin. 6, 1, 1, § 4: [[Sangarius]], Liv. 38, 18, 8.—Hence,<br /> <b>A</b> Săgărītis, ĭdis, adj. f., of [[Sagaris]]: [[nympha]], a [[nymph]] [[beloved]] by [[Attis]], Ov. F. 4, 229.—<br /> <b>B</b> San-gărĭus, a, um, adj., of [[Sagaris]]: [[puer]], i.e. [[Attis]], Stat. S. 3, 4, 41. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Săgăris</b>,¹⁵ is, m. (Σάγαρις),<br /><b>1</b> fleuve de Phrygie, le même que [[Sangarius]] : Ov. P. 4, 10, 47<br /><b>2</b> nom d’homme : Virg. En. 9, 575. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sagaris, Akk. im, Abl. ī, m. u. [[Sagarius]], iī, m. u. [[Sagiarius]], iī, m. u. [[Sangarius]], iī, m. (Σαγγάριος), [[ein]] [[Fluß]] in Phrygien u. Bithynien, der [[sich]] in die [[Propontis]] ergießt, j. Sakarja, Sakari, [[bei]] den Türken Ayala, [[Form]] [[Sagaris]], Ov. ex Pont. 4, 10, 47. Mart. Cap. 6. § 687 u. 688; [[Sagaris]] u. [[Sagarius]], Solin. 43, 1: [[Sagiarius]], Plin. 6, 4 D.: [[Sangarius]], Liv. 38, 18, 8. – Dav.: A) Sagarītis, idis, f., sagaritisch, [[nympha]], in die [[sich]] [[Attis]] verliebte, Ov. [[fast]]. 4, 229. – B) [[Sangarius]], a, um, sangarisch, [[puer]], [[Attis]], Stat. silv. 3, 4, 41. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:35, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Săgăris: is, m.,
I the name of a Trojan, Verg. A. 9, 575.
Săgăris: is; Săgărĭus, ii; Să-gĭārĭus, ii; and Sangărĭus, ii, m.,
I a river in Phrygia and Bitnynia, which empties into the Propontis, now the Sacari or Sacaria.—Form Sagaris, Ov. P. 4, 10, 47; Mart. Cap. 6, § 687 sq.: Sagarius, Sol. 43, § 1: Sagiarius, v. 1. Plin. 6, 1, 1, § 4: Sangarius, Liv. 38, 18, 8.—Hence,
A Săgărītis, ĭdis, adj. f., of Sagaris: nympha, a nymph beloved by Attis, Ov. F. 4, 229.—
B San-gărĭus, a, um, adj., of Sagaris: puer, i.e. Attis, Stat. S. 3, 4, 41.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Săgăris,¹⁵ is, m. (Σάγαρις),
1 fleuve de Phrygie, le même que Sangarius : Ov. P. 4, 10, 47
2 nom d’homme : Virg. En. 9, 575.
Latin > German (Georges)
Sagaris, Akk. im, Abl. ī, m. u. Sagarius, iī, m. u. Sagiarius, iī, m. u. Sangarius, iī, m. (Σαγγάριος), ein Fluß in Phrygien u. Bithynien, der sich in die Propontis ergießt, j. Sakarja, Sakari, bei den Türken Ayala, Form Sagaris, Ov. ex Pont. 4, 10, 47. Mart. Cap. 6. § 687 u. 688; Sagaris u. Sagarius, Solin. 43, 1: Sagiarius, Plin. 6, 4 D.: Sangarius, Liv. 38, 18, 8. – Dav.: A) Sagarītis, idis, f., sagaritisch, nympha, in die sich Attis verliebte, Ov. fast. 4, 229. – B) Sangarius, a, um, sangarisch, puer, Attis, Stat. silv. 3, 4, 41.
