αἵμων: Difference between revisions
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />sanglant.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]].<br /><span class="bld">2</span>ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />avide de, passionné pour, <i>selon d’autres</i> habile à (la chasse), gén..<br />'''Étymologie:''' DELG hapax d’origine incertaine. | |btext=<span class="bld">1</span>ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />sanglant.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]].<br /><span class="bld">2</span>ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />avide de, passionné pour, <i>selon d’autres</i> habile à (la chasse), gén..<br />'''Étymologie:''' DELG hapax d’origine incertaine. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[skilled]] in, w. gen., Il. 5.496†. | |||
}} | }} |
Revision as of 15:21, 15 August 2017
English (LSJ)
ονος, ὁ, dub. sens., perh.
A eager, Σκαμάνδριον αἵμονα θήρης Il. 5.49; expl. by Gramm. as = δαίμων, for δαήμων, skilful, cf. EM251.13. II (αἷμα) bloody, E.Hec.90, dub.l.in A.Supp.847 (lyr.).
Greek (Liddell-Scott)
αἵμων: -ονος, ὁ, = δαίμων Β, δαήμων, ἐπιτήδειος, ἔμπειρος, Σκαμάνδριον αἵμονα θήρης, Ἰλ. Ε. 49· ἴδε Ἑρμάν. Αἰσχύλ. Ἀγ. 1450. ΙΙ. (αἷμα) πλήρης αἵματος, Αἰσχύλ. Ἱκ. 847, Εὐρ. Ἑκ. 90.
French (Bailly abrégé)
1ων, ον ; gén. ονος;
sanglant.
Étymologie: αἷμα.
2ων, ον ; gén. ονος;
avide de, passionné pour, selon d’autres habile à (la chasse), gén..
Étymologie: DELG hapax d’origine incertaine.
English (Autenrieth)
skilled in, w. gen., Il. 5.496†.