ἀμβλήδην: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδεὶς ἀνίας χρήματα δοὺς ἐπαύσατο → Nullum e maerore exemit data pecunia → Mit Geld hat keiner noch beendet eine Qual

Menander, Monostichoi, 439
(Bailly1_1)
(Autenrieth)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>poét. c.</i> [[ἀναβλήδην]].
|btext=<i>poét. c.</i> [[ἀναβλήδην]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[ἀναβάλλω]]): adv., [[with]] [[deep]]-fetched [[breath]] (= [[ἀμβολάδην]]), [[deeply]], [[γοόωσα]], Il. 22.476†. According to others, as [[prelude]] (ἀναβάλλομαι), at [[first]].
}}
}}

Revision as of 15:22, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμβλήδην Medium diacritics: ἀμβλήδην Low diacritics: αμβλήδην Capitals: ΑΜΒΛΗΔΗΝ
Transliteration A: amblḗdēn Transliteration B: amblēdēn Transliteration C: amvlidin Beta Code: a)mblh/dhn

English (LSJ)

Adv., poet. for ἀναβλήδην (q. v.):—

   A with sudden bursts, ἀ. γοόωσα Il.22.476.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμβλήδην: ἐπίρρ. ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἀναβλήδην, ὅπερ δέν ἀπαντᾷ: (ἀναβάλλομαι) : - μετὰ αἰφνιδίων ἐκρήξεων, ἀθρόως, ἀμβλ. γόοωσα, Ἰλ. Χ. 476: πρβλ. ἀμβολάδην. ΙΙ. βραδέως, Ἄρατ. 1070.

French (Bailly abrégé)

poét. c. ἀναβλήδην.

English (Autenrieth)

(ἀναβάλλω): adv., with deep-fetched breath (= ἀμβολάδην), deeply, γοόωσα, Il. 22.476†. According to others, as prelude (ἀναβάλλομαι), at first.