λίγγω: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(Bailly1_3)
(Autenrieth)
Line 7: Line 7:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao. 3ᵉ sg. poét.</i> [[λίγξε]];<br />résonner avec force.<br />'''Étymologie:''' [[λιγύς]].
|btext=<i>ao. 3ᵉ sg. poét.</i> [[λίγξε]];<br />résonner avec force.<br />'''Étymologie:''' [[λιγύς]].
}}
{{Autenrieth
|auten=aor. [[λίγξε]]: [[twang]], Il. 4.125†.
}}
}}

Revision as of 15:27, 15 August 2017

German (Pape)

[Seite 43] nur λίγξε βιός, der Bogen schwirrte, ertönte laut, Il. 4, 125; vgl. λίγα, λιγύς u. λίζω, nach E. M. onomatopoetisch.

Greek (Liddell-Scott)

λίγγω: μόνον κατ’ ἀόρ. α΄, λίγξε βιός, τὸ τόξον ἔκλαγγεν, Ἰλ. Δ. 125, πρβλ. λίγξ, Ἡσύχ.

French (Bailly abrégé)

ao. 3ᵉ sg. poét. λίγξε;
résonner avec force.
Étymologie: λιγύς.

English (Autenrieth)

aor. λίγξε: twang, Il. 4.125†.