μισγάγκεια: Difference between revisions
λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῆσιν ἐμπολὰς μακρὰς ἀεὶ παραρρίπτοντες → staking distant ventures on nice balancings
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> vallon où se réunissent les eaux de plusieurs torrents;<br /><b>2</b> <i>pudenda muliebria</i>.<br />'''Étymologie:''' [[μίσγω]], [[ἄγκος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> vallon où se réunissent les eaux de plusieurs torrents;<br /><b>2</b> <i>pudenda muliebria</i>.<br />'''Étymologie:''' [[μίσγω]], [[ἄγκος]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=([[ἄγκος]]): [[meeting]] of [[mountain]] glens, [[basin]], Il. 4.453†. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:29, 15 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (μίσγω, ἄγκος)
A meeting of glens, meeting of the waters, ὡς δ' ὅτε . . ποταμοὶ . . ἐς μισγάγκειαν συμβάλλετον . . ὕδωρ Il.4.453: metaph., Gal.Nat.Fac.1.2, Alex.Aphr.Pr.1.46; ποιητικὴ μ. Pl. Phlb.62d, Dam.Pr.113; μ. κακῶν Id. ap. Suid. s.v. Εὐπείθιον.
German (Pape)
[Seite 189] ἡ, eine Bergschlucht, wo die Bergströme von allen Seiten zusammenlaufen u. sich vermischen, Il. 4, 453, dem folgdn χαράδρα entsprechend.
Greek (Liddell-Scott)
μισγάγκεια: ἡ, (μίσγω, ἄγκος) τόπος ἔνθα δύο ἢ πλείονες φάραγγες ὀρέων ἑνοῦνται καὶ εἰς ὃν τὰ ὕδατα αὐτῶν πανταχόθεν εἰσορμῶσιν, ὡς δ’ ὃτε χείμαρροι... ἐς μισγάγκειαν συμβάλετον..., ὕδωρ Ἰλ. Δ. 453· ἐν τῷ πεζῷ λόγῳ, συνάγκεια· μεταφ. μ. κακῶν Δαμασκ. παρὰ τῷ Σουΐδ.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 vallon où se réunissent les eaux de plusieurs torrents;
2 pudenda muliebria.
Étymologie: μίσγω, ἄγκος.
