πολύμητις: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
(Bailly1_4) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ιος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> très prudent, très sage;<br /><b>2</b> très habile.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[μῆτις]]. | |btext=ιος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> très prudent, très sage;<br /><b>2</b> très habile.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[μῆτις]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=of [[many]] devices, [[crafty]], [[shrewd]], epith. of [[Odysseus]]; of [[Hephaestus]], Il. 21.355. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:33, 15 August 2017
English (LSJ)
ιος, ὁ, ἡ,
A of many counsels, of Odysseus, Il.1.311, Od.21.274, Ar.V.351; of Hephaestus, Il.21.355; πολυμήτιδι τέχνῃ Orph.A.126.
German (Pape)
[Seite 666] ὁ, ἡ, von viel Klugheit, sehr klug, gewandt; bei Hom. gew. Beiwort des Odysseus, wie auch Ar. Vesp. 351; auch des Hephästus, Il. 21, 355.
Greek (Liddell-Scott)
πολύμητις: -ιος, ὁ, ἡ, ὁ πολλὰ σκεπτόμενος, πολύβουλος, πολύφρων, πολυμήχανος, ἐπὶ τοῦ Ὀδυσσέως, Ἰλ. Α. 311, Ὀδ. Φ. 274, πρβλ. Ἀριστοφ. Σφ. 351· ἐπὶ τοῦ Ἡφαίστου, Ἰλ. Φ. 355· πολυμήτιδι τέχνῃ Ὀρφ. Ἀργ. 124· ― οὕτω πολῠμήτης, ου, ὁ, Ἡσύχ.· ποιητ. πολῠμῆτα, Ὀππ. Ἁλ. 5. 6. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 532.
French (Bailly abrégé)
ιος (ὁ, ἡ)
1 très prudent, très sage;
2 très habile.
Étymologie: πολύς, μῆτις.
English (Autenrieth)
of many devices, crafty, shrewd, epith. of Odysseus; of Hephaestus, Il. 21.355.
