μᾶλον: Difference between revisions

From LSJ

Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentiaZwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand

Menander, Monostichoi, 519
(sl1_repeat)
(slb)
Line 7: Line 7:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dor. c.</i> [[μῆλον]]¹.
|btext=<i>dor. c.</i> [[μῆλον]]¹.
}}
{{Slater
|sltr=<b>μᾱλον</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[apple]] met., [[test]]., Libanius, ep. 36. 1, Πίνδαρός [[πού]] φησιν [[εἶναι]] μάλων χρυσῶν [[φύλαξ]], τὰ δ' [[εἶναι]] Μουσῶν καὶ τούτων [[ἄλλοτε]] ἄλλοις νέμειν (μήλων codd.: corr. Boeckh) fr. 288.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μᾱλον</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[apple]] met., [[test]]., Libanius, ep. 36. 1, Πίνδαρός [[πού]] φησιν [[εἶναι]] μάλων χρυσῶν [[φύλαξ]], τὰ δ' [[εἶναι]] Μουσῶν καὶ τούτων [[ἄλλοτε]] ἄλλοις νέμειν (μήλων codd.: corr. Boeckh) fr. 288.
|sltr=<b>μᾱλον</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[apple]] met., [[test]]., Libanius, ep. 36. 1, Πίνδαρός [[πού]] φησιν [[εἶναι]] μάλων χρυσῶν [[φύλαξ]], τὰ δ' [[εἶναι]] Μουσῶν καὶ τούτων [[ἄλλοτε]] ἄλλοις νέμειν (μήλων codd.: corr. Boeckh) fr. 288.
}}
}}

Revision as of 12:34, 17 August 2017

German (Pape)

[Seite 91] τό, dor. = μῆλον, Pind.

Greek (Liddell-Scott)

μᾶλον: τό, Δωρ. ἀντὶ μῆλον.

French (Bailly abrégé)

dor. c. μῆλον¹.

English (Slater)

μᾱλον
   1 apple met., test., Libanius, ep. 36. 1, Πίνδαρός πού φησιν εἶναι μάλων χρυσῶν φύλαξ, τὰ δ' εἶναι Μουσῶν καὶ τούτων ἄλλοτε ἄλλοις νέμειν (μήλων codd.: corr. Boeckh) fr. 288.

English (Slater)

μᾱλον
   1 apple met., test., Libanius, ep. 36. 1, Πίνδαρός πού φησιν εἶναι μάλων χρυσῶν φύλαξ, τὰ δ' εἶναι Μουσῶν καὶ τούτων ἄλλοτε ἄλλοις νέμειν (μήλων codd.: corr. Boeckh) fr. 288.