εὐτειχής: Difference between revisions

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261

Revision as of 14:00, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: εὐτειχής	Medium diacritics: εὐτειχής	Low diacritics: ευτειχής	Capitals: ΕΥΤΕΙΧΗΣ
Transliteration A: euteichḗs	Transliteration B: euteichēs	Transliteration C: efteichis	Beta Code: eu)teixh/s

ές, Pi.O.6.1, N.7.46, E.Andr.1009 (lyr.); prop. oxytone, cf. Hdn. Gr.2.37,687; but acc. εὐτείχεα (Id.2.99) Il.16.57.

ής, ές :
aux bonnes ou solides murailles, bien fortifié.
Étymologie: εὖ, τεῖχος.

εὐτειχής
1 with well-built walls εὐτειχεῖ προθύρῳ (O. 6.1) θεοῦ παρ' εὐτειχέα δόμον (N. 7.46) παρ' εὐτειχέσιν Κάδμου πύλαις (I. 6.75)

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{bailly
 |btext=ής, ές :<br />aux bonnes <i>ou</i> solides murailles, bien fortifié.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[τεῖχος]].
+}}
+{{Slater
+|sltr=[[εὐτειχής]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[with]] [[well]]-built walls εὐτειχεῖ προθύρῳ (O. 6.1) θεοῦ παρ' εὐτειχέα δόμον (N. 7.46) παρ' εὐτειχέσιν Κάδμου πύλαις (I. 6.75)
 }}