Ἕλενος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(21) |
(21) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[Helenus]].—(1) a [[son]] of [[Priam]], the [[best]] [[seer]] of the Trojans, Il. 6.76, Il. 13.576, Il. 24.249.—(2) a Greek, [[son]] of Oenopion, Il. 5.707. | |auten=[[Helenus]].—(1) a [[son]] of [[Priam]], the [[best]] [[seer]] of the Trojans, Il. 6.76, Il. 13.576, Il. 24.249.—(2) a Greek, [[son]] of Oenopion, Il. 5.707. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[Ἕλενος]] [[son]] of [[Priam]]. <br /> <b>1</b> [[ὅπως]] σφίσι μὴ [[κοίρανος]] [[ὀπίσω]] [[πάλιν]] οἴκαδ' ἀνεψιὸς ζαμενὴς Ἑλένοιο [[Μέμνων]] μόλοι (N. 3.63) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[Ἕλενος]] [[son]] of [[Priam]]. <br /> <b>1</b> [[ὅπως]] σφίσι μὴ [[κοίρανος]] [[ὀπίσω]] [[πάλιν]] οἴκαδ' ἀνεψιὸς ζαμενὴς Ἑλένοιο [[Μέμνων]] μόλοι (N. 3.63) | |sltr=[[Ἕλενος]] [[son]] of [[Priam]]. <br /> <b>1</b> [[ὅπως]] σφίσι μὴ [[κοίρανος]] [[ὀπίσω]] [[πάλιν]] οἴκαδ' ἀνεψιὸς ζαμενὴς Ἑλένοιο [[Μέμνων]] μόλοι (N. 3.63) | ||
}} | }} |
Revision as of 14:01, 17 August 2017
English (Autenrieth)
Helenus.—(1) a son of Priam, the best seer of the Trojans, Il. 6.76, Il. 13.576, Il. 24.249.—(2) a Greek, son of Oenopion, Il. 5.707.
English (Slater)
Ἕλενος son of Priam.
1 ὅπως σφίσι μὴ κοίρανος ὀπίσω πάλιν οἴκαδ' ἀνεψιὸς ζαμενὴς Ἑλένοιο Μέμνων μόλοι (N. 3.63)
English (Slater)
Ἕλενος son of Priam.
1 ὅπως σφίσι μὴ κοίρανος ὀπίσω πάλιν οἴκαδ' ἀνεψιὸς ζαμενὴς Ἑλένοιο Μέμνων μόλοι (N. 3.63)