διατόναιον: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μὲν βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή → Life is short, art long, opportunity fleeting, experience misleading and judgment difficult

Source
(6_21)
(big3_11)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''διατόναιον''': τό, [[ῥάβδος]] ἐφ’ ἧς ἐκτείνεται ἡ ἄνω [[ἄκρα]] τοῦ παραπετάσματος, Καλλίξ. παρ’ Ἀθην. 205F· οὕτω -τόνιον, Ἑβδ. (Ἐξόδ. λε΄, 11).
|lstext='''διατόναιον''': τό, [[ῥάβδος]] ἐφ’ ἧς ἐκτείνεται ἡ ἄνω [[ἄκρα]] τοῦ παραπετάσματος, Καλλίξ. παρ’ Ἀθην. 205F· οὕτω -τόνιον, Ἑβδ. (Ἐξόδ. λε΄, 11).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> arq. [[viga]], [[vigueta]] de madera σανίδας ἐπὶ διατοναίων ξυλίνων planchas sostenidas por viguetas de madera</i>, <i>ID</i> 1417A.1.73 (II a.C.), cf. <i>PPetr</i>.2.4.11.6 (III a.C.), Hero <i>Dioptr</i>.34.<br /><b class="num">2</b> [[barra]] transversal de una tienda <i>PCair.Zen</i>.353.11 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[varilla]] de una cortina, Callix.1.39, cf. διατόνιον.
}}
}}

Revision as of 12:00, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διατόναιον Medium diacritics: διατόναιον Low diacritics: διατόναιον Capitals: ΔΙΑΤΟΝΑΙΟΝ
Transliteration A: diatónaion Transliteration B: diatonaion Transliteration C: diatonaion Beta Code: diato/naion

English (LSJ)

τό,

   A joist, PPetr.2p.14 (iii B. C.); curtain-rod, Callix. 1:—so δια-τόνιον, curtain-hook or -ring, LXX Ex.35.11.

Greek (Liddell-Scott)

διατόναιον: τό, ῥάβδος ἐφ’ ἧς ἐκτείνεται ἡ ἄνω ἄκρα τοῦ παραπετάσματος, Καλλίξ. παρ’ Ἀθην. 205F· οὕτω -τόνιον, Ἑβδ. (Ἐξόδ. λε΄, 11).

Spanish (DGE)

-ου, τό
1 arq. viga, vigueta de madera σανίδας ἐπὶ διατοναίων ξυλίνων planchas sostenidas por viguetas de madera, ID 1417A.1.73 (II a.C.), cf. PPetr.2.4.11.6 (III a.C.), Hero Dioptr.34.
2 barra transversal de una tienda PCair.Zen.353.11 (III a.C.)
varilla de una cortina, Callix.1.39, cf. διατόνιον.