ἀχειραγώγητος: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτι οὐδὲν ἧττον τὰ αὐτὰ ποιήσουσι, κἂν σὺ διαρραγῇς → You may break your heart, but men will still go on as before

Source
(6_18)
(big3_8)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀχειρᾰγώγητος''': -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ χειραγωγήσῃ, [[δυσμαθής]], [[δυσδίδακτος]], Κύριλλ. Ἀλ.
|lstext='''ἀχειρᾰγώγητος''': -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ χειραγωγήσῃ, [[δυσμαθής]], [[δυσδίδακτος]], Κύριλλ. Ἀλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no se deja llevar]], [[obstinado]] ἡ τῶν Ἰουδαίων ἀ. γνώμη Cyr.Al.M.73.761C, ἀ. ... εἰς τὴν τῶν ἀναγκαίων κατάληψιν ... ὁ νοῦς Cyr.Al.M.73.1000B.<br /><b class="num">2</b> fig. [[que no lleva de la mano]], [[que no guía]] τυφλὴ καὶ ἀ. ὁδός Ph.1.680.
}}
}}

Revision as of 12:03, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀχειρᾰγώγητος Medium diacritics: ἀχειραγώγητος Low diacritics: αχειραγώγητος Capitals: ΑΧΕΙΡΑΓΩΓΗΤΟΣ
Transliteration A: acheiragṓgētos Transliteration B: acheiragōgētos Transliteration C: acheiragogitos Beta Code: a)xeiragw/ghtos

English (LSJ)

ον,

   A untamed, Ph.1.680.

German (Pape)

[Seite 417] ungezähmt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀχειρᾰγώγητος: -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ χειραγωγήσῃ, δυσμαθής, δυσδίδακτος, Κύριλλ. Ἀλ.

Spanish (DGE)

-ον
1 que no se deja llevar, obstinado ἡ τῶν Ἰουδαίων ἀ. γνώμη Cyr.Al.M.73.761C, ἀ. ... εἰς τὴν τῶν ἀναγκαίων κατάληψιν ... ὁ νοῦς Cyr.Al.M.73.1000B.
2 fig. que no lleva de la mano, que no guía τυφλὴ καὶ ἀ. ὁδός Ph.1.680.