ἀκανόνιστος: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(6_15) |
(big3_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκανόνιστος''': -ον, ([[κανονίζω]]) ὁ μὴ [[κανονικός]], [[ἐναντίος]] εἰς τοὺς κανόνας τῆς Ἐκκλησίας, Ἱππόλυτ. 856Β, ἀκανόνιστα δογματίζεις, - ἀκανόνιστα βιβλία, Λαοδ. 59, Κύριλλ. Α. 141C. Ἀποφθέγμ. 149D. | |lstext='''ἀκανόνιστος''': -ον, ([[κανονίζω]]) ὁ μὴ [[κανονικός]], [[ἐναντίος]] εἰς τοὺς κανόνας τῆς Ἐκκλησίας, Ἱππόλυτ. 856Β, ἀκανόνιστα δογματίζεις, - ἀκανόνιστα βιβλία, Λαοδ. 59, Κύριλλ. Α. 141C. Ἀποφθέγμ. 149D. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[no canónico]], [[no en el canon de las Escrituras]], <i>CLaod</i>.(343-381) <i>Can</i>.59, Ammon.<i>Ac</i>.M.85.1605C.<br /><b class="num">2</b> [[contrario a las leyes canónicas]] Cyr.Al.M.77.141C<br /><b class="num">•</b>[[heterodoxo]], [[irregular]] ὡς ἀκανόνιστον διαβάλλουσι τὴν ἁγίαν σύνοδον Pamph.Mon.<i>Solut</i>.14.143, cf. Memn.Eph.<i>Ep</i>.47.2.<br /><b class="num">3</b> [[libre de impuestos del canon general]] de un terreno imperial <i>SB</i> 9598.5 (V d.C.).<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[contrariamente a las leyes canónicas]] Pamph.Mon.<i>Solut</i>.14.2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:09, 21 August 2017
Greek (Liddell-Scott)
ἀκανόνιστος: -ον, (κανονίζω) ὁ μὴ κανονικός, ἐναντίος εἰς τοὺς κανόνας τῆς Ἐκκλησίας, Ἱππόλυτ. 856Β, ἀκανόνιστα δογματίζεις, - ἀκανόνιστα βιβλία, Λαοδ. 59, Κύριλλ. Α. 141C. Ἀποφθέγμ. 149D.
Spanish (DGE)
-ον
I 1no canónico, no en el canon de las Escrituras, CLaod.(343-381) Can.59, Ammon.Ac.M.85.1605C.
2 contrario a las leyes canónicas Cyr.Al.M.77.141C
•heterodoxo, irregular ὡς ἀκανόνιστον διαβάλλουσι τὴν ἁγίαν σύνοδον Pamph.Mon.Solut.14.143, cf. Memn.Eph.Ep.47.2.
3 libre de impuestos del canon general de un terreno imperial SB 9598.5 (V d.C.).
II adv. -ως contrariamente a las leyes canónicas Pamph.Mon.Solut.14.2.
