Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντικατασκευάζω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_1)
(big3_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντικατασκευάζω''': [[ἀντικαθίστημι]], Διον. Ἁλ. 1. 5, [[κατασκευάζω]] τι [[ἐναντίον]] ἄλλου κατασκευάσαντος, οἱ βάρβαροι μονόξυλα πλοῖα ἀντικατασκευάσαντες, [[ἐναντίον]] τῶν πλοίων τοῦ Καίσαρος, Δίων Κ. 49. 37.
|lstext='''ἀντικατασκευάζω''': [[ἀντικαθίστημι]], Διον. Ἁλ. 1. 5, [[κατασκευάζω]] τι [[ἐναντίον]] ἄλλου κατασκευάσαντος, οἱ βάρβαροι μονόξυλα πλοῖα ἀντικατασκευάσαντες, [[ἐναντίον]] τῶν πλοίων τοῦ Καίσαρος, Δίων Κ. 49. 37.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[establecer en su lugar]] τὰς ἀληθεῖς (ὑπολήψεις) D.H.1.5.<br /><b class="num">2</b> [[transformar en lo contrario]] πολλὰ τῶν ... ἀδίκων I.<i>AI</i> 16.184.<br /><b class="num">3</b> [[disponer por el contrario]] μονόξυλα πλοῖα D.C.49.37.6, cf. 77.15.1.
}}
}}

Revision as of 12:14, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντικατασκευάζω Medium diacritics: ἀντικατασκευάζω Low diacritics: αντικατασκευάζω Capitals: ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΩ
Transliteration A: antikataskeuázō Transliteration B: antikataskeuazō Transliteration C: antikataskevazo Beta Code: a)ntikataskeua/zw

English (LSJ)

   A establish instead, D.H.1.5.    2 'paint in the opposite colours', πολλὰ τῶν ἀδίκων J.AJ16.7.1.    3 prepare in opposition, D.C.49.37, 77.15.

German (Pape)

[Seite 253] dagegen ausrüsten, ὑπολήψεις τὰς ἀληθεῖς, bekräftigen, Dion. Hal. 1, 5.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντικατασκευάζω: ἀντικαθίστημι, Διον. Ἁλ. 1. 5, κατασκευάζω τι ἐναντίον ἄλλου κατασκευάσαντος, οἱ βάρβαροι μονόξυλα πλοῖα ἀντικατασκευάσαντες, ἐναντίον τῶν πλοίων τοῦ Καίσαρος, Δίων Κ. 49. 37.

Spanish (DGE)

1 establecer en su lugar τὰς ἀληθεῖς (ὑπολήψεις) D.H.1.5.
2 transformar en lo contrario πολλὰ τῶν ... ἀδίκων I.AI 16.184.
3 disponer por el contrario μονόξυλα πλοῖα D.C.49.37.6, cf. 77.15.1.