Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπολυμαίνομαι: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(Bailly1_1)
(big3_6)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=se purifier (par des ablutions).<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λυμαίνω]].
|btext=se purifier (par des ablutions).<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λυμαίνω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀπολῡμαίνομαι)<br />de pers. [[purificarse]] después de una peste <i>Il</i>.1.313, 314, Paus.8.41.2, antes de ir a la guerra, Agath.2.7.2, c. dat. instrum., A.R.4.702<br /><b class="num">•</b>del estómago [[purgarse]], [[limpiarse]] mediante el vómito, Eun.<i>VS</i> 486.
}}
}}

Revision as of 12:16, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπολῡμαίνομαι Medium diacritics: ἀπολυμαίνομαι Low diacritics: απολυμαίνομαι Capitals: ΑΠΟΛΥΜΑΙΝΟΜΑΙ
Transliteration A: apolymaínomai Transliteration B: apolymainomai Transliteration C: apolymainomai Beta Code: a)polumai/nomai

English (LSJ)

Med., (λῦμα)

   A cleanse oneself by bathing, esp.from an ἄγος, Il.1.313,314, A.R.4.702, cf. Paus.8.41.2; ἀπολυμήνασθαι καὶ ἀφαγνίσαι τὸ μίασμα Agath.2.7.

German (Pape)

[Seite 313] (λυμα), dep. med., sich reinigen, bes. durch sühnende Bäder eine Befleckung abwaschen, Il. 1, 313. 314; Ap. Rh. 4, 702.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπολῡμαίνομαι: μέσ., (λῦμα) καθαίρομαι, καθαρίζομαι, ἐξαγνίζομαι διὰ λουτρῶν, κυρίως ἐξ ἄγους, Ἰλ. Α. 313, 314, πρβλ. Παυσ. 8. 41, 2.

French (Bailly abrégé)

se purifier (par des ablutions).
Étymologie: ἀπό, λυμαίνω.

Spanish (DGE)

(ἀπολῡμαίνομαι)
de pers. purificarse después de una peste Il.1.313, 314, Paus.8.41.2, antes de ir a la guerra, Agath.2.7.2, c. dat. instrum., A.R.4.702
del estómago purgarse, limpiarse mediante el vómito, Eun.VS 486.