δαμασώνιον: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(6_21) |
(big3_10) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δαμασώνιον''': τό, [[εἶδος]] φυτοῦ, alisma plantago, Διοσκ. 3. 169. | |lstext='''δαμασώνιον''': τό, [[εἶδος]] φυτοῦ, alisma plantago, Διοσκ. 3. 169. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δαμασόνιον]] Pall.<i>in Hp</i>.2.18; [[δαμοσόνιος]] Hsch.; lat. damasinion</i> Dsc.Lat.3.162; damassonius</i>, <i>Gloss</i>.3.559; damosonius</i>, <i>Gloss</i>.3.589<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[alisma]], [[llantén de agua]], [[Alisma plantago-aquatica L.]], otro n. de [[ἄλισμα]], empleada en distintas recetas, esp. contra las afecciones de riñón, Dsc.3.152, Gal.11.861, Dsc.<i>Eup</i>.1.138, 2.42, Plin.<i>HN</i> 25.124, 26.25, Philagr. en Aët.11.13 (p.573), Hsch., Dsc.Lat.l.c., Aët.1.87, 3.149, 11.5, Alex.Trall.2.529.32, Paul.Aeg.7.3 (p.206), 7.11.59.<br /><b class="num">2</b> [[orzaga]], [[salado]], [[Atriplex halimus L.]], otro n. de [[ἅλιμος]] Ps.Dsc.1.91, Ps.Apul.<i>Herb</i>.29.27 (aunque, como sinón. de βρεττανική puede ref. tb. a la <i>coclearia</i>).<br /><b class="num">3</b> un tipo de [[heléboro]] procedente de Creta, Gal.14.66.<br /><b class="num">4</b> [[mastuerzo]], [[Lepidium sativum L.]], <i>Gloss</i>.ll.cc.<br /><b class="num">5</b> prob. un tipo de [[hiedra]], como sinón. de χαμαίκισσος <i>An.Athen</i>.2.388.16.<br /><b class="num">II</b> una [[cocción diurética]] hecha con alisma, Pall.<i>in Hp</i>.l.c. | |||
}} | }} |
Revision as of 12:22, 21 August 2017
English (LSJ)
τό,
A = ἄλισμα, Dsc.3.152; = ἅλιμος, Ps.-Dsc.1.91. II a diuretic, Pall.inHp.2.18D.
German (Pape)
[Seite 521] τό, ein Kraut, Diosc., Plin. H. N. 25. 10.
Greek (Liddell-Scott)
δαμασώνιον: τό, εἶδος φυτοῦ, alisma plantago, Διοσκ. 3. 169.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): δαμασόνιον Pall.in Hp.2.18; δαμοσόνιος Hsch.; lat. damasinion Dsc.Lat.3.162; damassonius, Gloss.3.559; damosonius, Gloss.3.589
I bot.
1 alisma, llantén de agua, Alisma plantago-aquatica L., otro n. de ἄλισμα, empleada en distintas recetas, esp. contra las afecciones de riñón, Dsc.3.152, Gal.11.861, Dsc.Eup.1.138, 2.42, Plin.HN 25.124, 26.25, Philagr. en Aët.11.13 (p.573), Hsch., Dsc.Lat.l.c., Aët.1.87, 3.149, 11.5, Alex.Trall.2.529.32, Paul.Aeg.7.3 (p.206), 7.11.59.
2 orzaga, salado, Atriplex halimus L., otro n. de ἅλιμος Ps.Dsc.1.91, Ps.Apul.Herb.29.27 (aunque, como sinón. de βρεττανική puede ref. tb. a la coclearia).
3 un tipo de heléboro procedente de Creta, Gal.14.66.
4 mastuerzo, Lepidium sativum L., Gloss.ll.cc.
5 prob. un tipo de hiedra, como sinón. de χαμαίκισσος An.Athen.2.388.16.
II una cocción diurética hecha con alisma, Pall.in Hp.l.c.