διακλήρωσις: Difference between revisions
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(6_8) |
(big3_11) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διακλήρωσις''': -εως, ἡ, τὸ [[ῥίψιμον]] τῶν κλήρων, Ἀππ. Ἐμφ. 2, 47, Γρ. Νύσσ. 1, 364 καὶ ἄλλ., Ἐκκλ., Πορφύρ. Ἀπ. 34Β. | |lstext='''διακλήρωσις''': -εως, ἡ, τὸ [[ῥίψιμον]] τῶν κλήρων, Ἀππ. Ἐμφ. 2, 47, Γρ. Νύσσ. 1, 364 καὶ ἄλλ., Ἐκκλ., Πορφύρ. Ἀπ. 34Β. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[sorteo]] en un reparto de propiedades <i>PDura</i> 19.6 (I d.C.), para la presidencia de una asamblea (ἠξίουν) [[αὖθις]] ἐς ἅπαντας τὴν διακλήρωσιν περιιέναι (opinaban) que había que efectuar de nuevo el sorteo entre todos</i> App.<i>BC</i> 1.14, ἐκ διακληρώσεως Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.526, cf. <i>Ref.Eun</i>.331.6, 19, Porph.<i>Abst</i>.1.41, Procl.<i>in Ti</i>.3.219.24<br /><b class="num">•</b>[[lote]] κατὰ τὴν ὑπάρχουσαν διακλήρωσιν Iambl.<i>Myst</i>.2.3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:23, 21 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A allotment, apportionment, App.BC1.14, Iamb.Myst.2.3. 2 perh. f.l. for ἀποκλήρωσις, Porph.Abst.1.41.
German (Pape)
[Seite 582] ἡ, die Verloosung, Sp.; Wahl durchs Loos, App. B. C. 1, 35.
Greek (Liddell-Scott)
διακλήρωσις: -εως, ἡ, τὸ ῥίψιμον τῶν κλήρων, Ἀππ. Ἐμφ. 2, 47, Γρ. Νύσσ. 1, 364 καὶ ἄλλ., Ἐκκλ., Πορφύρ. Ἀπ. 34Β.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
sorteo en un reparto de propiedades PDura 19.6 (I d.C.), para la presidencia de una asamblea (ἠξίουν) αὖθις ἐς ἅπαντας τὴν διακλήρωσιν περιιέναι (opinaban) que había que efectuar de nuevo el sorteo entre todos App.BC 1.14, ἐκ διακληρώσεως Gr.Nyss.Eun.1.526, cf. Ref.Eun.331.6, 19, Porph.Abst.1.41, Procl.in Ti.3.219.24
•lote κατὰ τὴν ὑπάρχουσαν διακλήρωσιν Iambl.Myst.2.3.
