Almo: Difference between revisions
Ξυνετὸς πεφυκὼς φεῦγε τὴν κακουργίαν → Valens sagaci mente, quod pravum est, fuge → Wenn du verständig bist, dann flieh die Schlechtigkeit
(Gf-D_1) |
(1) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Almō</b>,¹⁴ ōnis, m., ruisseau près de Rome : Ov. F. 4, 337 ; Mart. 3, 47, 2 || le dieu de la rivière : Ov. F. 2, 601.||le dieu de la rivière : Ov. F. 2, 601. | |gf=<b>Almō</b>,¹⁴ ōnis, m., ruisseau près de Rome : Ov. F. 4, 337 ; Mart. 3, 47, 2 || le dieu de la rivière : Ov. F. 2, 601.||le dieu de la rivière : Ov. F. 2, 601. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Almo, ōnis, Akk. ōna, m., [[ein]] kleiner [[Bach]] [[auf]] der [[Südseite]] [[von]] Rom, der die Via [[Appia]] u. [[Ostiensis]] durchschneidet und in den Tiber fließt, j. Aquataccio. In ihm wuschen [[alljährlich]] die [[Priester]] der [[Cybele]] das [[Bildnis]] der [[Göttin]] u. ihre Tempelgeräte, s. [[Ov]]. [[fast]]. 4, 337; 6, 340. Lucan. 1, 600. – Als Flußgott [[Vater]] der [[Nymphe]] [[Lara]], Ov. [[fast]] 2, 601; vgl. Cic. de nat. deor. 3, 52. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[Ἄλμος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:54, 22 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Almo: ōnis, m.,
I a small stream, almost entirely dry in summer, on the south side of Rome, which, crossing the Via Appia and Via Ostiensis, flows into the Tiber (now the Aquataccia). In it the priests of Cybele annually washed the image and sacred implements of the temple of that goddess; v. Ov. F. 4, 337; 6, 340; Mart. 3, 47; Luc. 1, 600; cf. Mann. Ital. 1, 588; Müll. Roms Campagn. 2, 400 sq.—As a river-god, father of the nymph Lara, Ov. F. 2, 601.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Almō,¹⁴ ōnis, m., ruisseau près de Rome : Ov. F. 4, 337 ; Mart. 3, 47, 2 || le dieu de la rivière : Ov. F. 2, 601.
Latin > German (Georges)
Almo, ōnis, Akk. ōna, m., ein kleiner Bach auf der Südseite von Rom, der die Via Appia u. Ostiensis durchschneidet und in den Tiber fließt, j. Aquataccio. In ihm wuschen alljährlich die Priester der Cybele das Bildnis der Göttin u. ihre Tempelgeräte, s. Ov. fast. 4, 337; 6, 340. Lucan. 1, 600. – Als Flußgott Vater der Nymphe Lara, Ov. fast 2, 601; vgl. Cic. de nat. deor. 3, 52.
