ᾅδης: Difference between revisions
καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει καὶ τέκτονι τέκτων, καὶ πτωχὸς πτωχῷ φθονέει καὶ ἀοιδὸς ἀοιδῷ → and potter is ill-disposed to potter, and carpenter to carpenter, and the beggar is envious of the beggar, the singer of the singer
(ab2) |
(strοng) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Abbott | {{Abbott | ||
|astxt=[[ᾅδης]], -ου, ὁ [in LXX ehiefly for שְׁאוֹל, [[also]] for דּוּמָה, מָוֶת, etc. ;] <br /><b class="num">1.</b>in Hom., [[Hades]] ([[Pluto]]), the [[god]] of the [[underworld]]. <br /><b class="num">2.</b>the [[abode]] of [[Hades]], the underivorld; in NT, the [[abode]] of departed spirits, [[Hades]]: ἐν τ. ᾅ., Lk 16:23; [[εἰς]] ᾅ., Ac 2:27,31; πύλαι ᾅδου, Mt 16:18; κλεῖς [[τοῦ]] ᾅ., Re 1:18; metaph., [[ἕως]] ᾅ., Mt 11:23, Lk 10:15; personified, Re 6:8 20:13,14 (Cremer, 67, 610; MM, VGT, s.v.). † | |astxt=[[ᾅδης]], -ου, ὁ [in LXX ehiefly for שְׁאוֹל, [[also]] for דּוּמָה, מָוֶת, etc. ;] <br /><b class="num">1.</b>in Hom., [[Hades]] ([[Pluto]]), the [[god]] of the [[underworld]]. <br /><b class="num">2.</b>the [[abode]] of [[Hades]], the underivorld; in NT, the [[abode]] of departed spirits, [[Hades]]: ἐν τ. ᾅ., Lk 16:23; [[εἰς]] ᾅ., Ac 2:27,31; πύλαι ᾅδου, Mt 16:18; κλεῖς [[τοῦ]] ᾅ., Re 1:18; metaph., [[ἕως]] ᾅ., Mt 11:23, Lk 10:15; personified, Re 6:8 20:13,14 (Cremer, 67, 610; MM, VGT, s.v.). † | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from Α (as [[negative]] [[particle]]) and [[εἴδω]]; [[properly]], [[unseen]], i.e. "[[Hades]]" or the [[place]] ([[state]]) of departed souls: [[grave]], [[hell]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:49, 25 August 2017
French (Bailly abrégé)
v. ᾍδης.
English (Abbott-Smith)
ᾅδης, -ου, ὁ [in LXX ehiefly for שְׁאוֹל, also for דּוּמָה, מָוֶת, etc. ;]
1.in Hom., Hades (Pluto), the god of the underworld.
2.the abode of Hades, the underivorld; in NT, the abode of departed spirits, Hades: ἐν τ. ᾅ., Lk 16:23; εἰς ᾅ., Ac 2:27,31; πύλαι ᾅδου, Mt 16:18; κλεῖς τοῦ ᾅ., Re 1:18; metaph., ἕως ᾅ., Mt 11:23, Lk 10:15; personified, Re 6:8 20:13,14 (Cremer, 67, 610; MM, VGT, s.v.). †
English (Strong)
from Α (as negative particle) and εἴδω; properly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls: grave, hell.
