ἀκαιρέομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ξενία χαλεπὴ κατὰ πολλοὺς τρόπους → Gravis res multimodis peregrinatio → Die Fremde (Gastfreundschaft) ist in vieler Hinsicht eine Last
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from a [[compound]] of Α (as a [[negative]] [[particle]]) and [[καιρός]] ([[meaning]] [[unseasonable]]); to be [[inopportune]] (for [[oneself]]), i.e. to [[fail]] of a [[proper]] [[occasion]]: [[lack]] [[opportunity]]. | |strgr=from a [[compound]] of Α (as a [[negative]] [[particle]]) and [[καιρός]] ([[meaning]] [[unseasonable]]); to be [[inopportune]] (for [[oneself]]), i.e. to [[fail]] of a [[proper]] [[occasion]]: [[lack]] [[opportunity]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=([[imperfect]] ἠκαιρούμην); ([[ἄκαιρος]] [[inopportune]]); to [[lack]] [[opportunity]], (opposed to [[εὐκαιρέω]]): Photius, Suidas, Zonaras (1118 A.D.>); ἀκαίρειν, Diodorus excerp. Vatican edition Mai, p. 30 ([[fragment]] 1. x., § 7, Dindorf edition).) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:11, 28 August 2017
English (Abbott-Smith)
- † ἀκαιρέομαι, -οῦμαι (< ἄκαιρος, unseasonable),
to have no opportunity (opp. to εὐκαιρέω): Phl 4:10. †
English (Strong)
from a compound of Α (as a negative particle) and καιρός (meaning unseasonable); to be inopportune (for oneself), i.e. to fail of a proper occasion: lack opportunity.
English (Thayer)
(imperfect ἠκαιρούμην); (ἄκαιρος inopportune); to lack opportunity, (opposed to εὐκαιρέω): Photius, Suidas, Zonaras (1118 A.D.>); ἀκαίρειν, Diodorus excerp. Vatican edition Mai, p. 30 (fragment 1. x., § 7, Dindorf edition).)
