αλυσοδένω: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly

Source
(3)
 
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>1.</b> (και μτφ.) [[δεσμεύω]], [[δένω]] με αλυσίδες<br /><b>2.</b> [[βάζω]] στα [[δεσμά]], [[φυλακίζω]]<br /><b>3.</b> ([[μετοχή]] παθητικού παρακειμένου) [[αλυσοδεμένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άλυση]] <span style="color: red;">+</span> [[δένω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αλυσόδεμα]], [[αλυσοδεμένος]], [[αλυσοδέσιμο]], [[αλυσόδετος]]].
|mltxt=<b>1.</b> (και μτφ.) [[δεσμεύω]], [[δένω]] με αλυσίδες<br /><b>2.</b> [[βάζω]] στα [[δεσμά]], [[φυλακίζω]]<br /><b>3.</b> ([[μετοχή]] παθητικού παρακειμένου) [[αλυσοδεμένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άλυση]] <span style="color: red;">+</span> [[δένω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αλυσόδεμα]], [[αλυσοδεμένος]], [[αλυσοδέσιμο]], [[αλυσόδετος]]].
}}
}}

Latest revision as of 23:30, 29 December 2020

Greek Monolingual

1. (και μτφ.) δεσμεύω, δένω με αλυσίδες
2. βάζω στα δεσμά, φυλακίζω
3. (μετοχή παθητικού παρακειμένου) αλυσοδεμένος.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < άλυση + δένω.
ΠΑΡ. νεοελλ. αλυσόδεμα, αλυσοδεμένος, αλυσοδέσιμο, αλυσόδετος].