τρίχους: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὲρ σεαυτοῦ μὴ φράσῃς ἐγκώμιον → Noli ipse laudis facere tibi praeconium → Dich selbst bedenke nicht mit einem Lobgedicht
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trichous | |Transliteration C=trichous | ||
|Beta Code=tri/xous | |Beta Code=tri/xous | ||
|Definition= | |Definition=τρίχουν,<br><span class="bld">A</span> [[holding three]] [[χόες]], Nicostr.Com.11.<br><span class="bld">II</span> Subst. [[τρίχοον]], τό, [[measure of three]] [[χόες]], in plural <b class="b3">τρίχοα</b>, ''SIG''945.5 (Assus, iv B. C.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1150.png Seite 1150]] ουν, drei [[χοῦς]] fassend, enthaltend, Nicostrat. bei Ath. XI, 499 c. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τρίχους''': ουν, ὁ χωρῶν [[τρεῖς]] χόας ἢ [[χοῦς]], Νικόστρ. ἐν «Ἑκάτῃ» 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ουν, και -οος, -οον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που περιλαμβάνει [[τρεις]] [[χόες]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> τὸ [[τρίχοον]]<br />[[μέτρο]] το οποίο περιλαμβάνει [[τρεις]] [[χόες]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χοος</i> / -[[χους]] (<span style="color: red;"><</span> [[χόος]] / [[χοῦς]] «[[μέτρο]] υγρών»), [[πρβλ]]. [[τετράχους]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:48, 25 August 2023
English (LSJ)
τρίχουν,
A holding three χόες, Nicostr.Com.11.
II Subst. τρίχοον, τό, measure of three χόες, in plural τρίχοα, SIG945.5 (Assus, iv B. C.).
German (Pape)
[Seite 1150] ουν, drei χοῦς fassend, enthaltend, Nicostrat. bei Ath. XI, 499 c.
Greek (Liddell-Scott)
τρίχους: ουν, ὁ χωρῶν τρεῖς χόας ἢ χοῦς, Νικόστρ. ἐν «Ἑκάτῃ» 1.
Greek Monolingual
-ουν, και -οος, -οον, Α
1. αυτός που περιλαμβάνει τρεις χόες
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ τρίχοον
μέτρο το οποίο περιλαμβάνει τρεις χόες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -χοος / -χους (< χόος / χοῦς «μέτρο υγρών»), πρβλ. τετράχους].
