χρωμάτινος: Difference between revisions
From LSJ
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chromatinos | |Transliteration C=chromatinos | ||
|Beta Code=xrwma/tinos | |Beta Code=xrwma/tinos | ||
|Definition=η, ον, < | |Definition=η, ον, [[coloured]], [[ἀβόλλαι]], [[λάκκος]], ''Peripl.M.Rubr.''6, cf. Sotion p.183W. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1383.png Seite 1383]] gefärbt, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χρωμάτῐνος''': -η, -ον, κεχρωματισμένος, Περιπλ. ἐν τῷ Müller’s Geogr. Gr. Min. 1. 261, 263. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ίνη, -ον, Μ<br />χρωματισμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χρῶμα]], -<i>ατος</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινος</i> ([[πρβλ]]. [[δερμάτινος]], [[ὑδάτινος]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
η, ον, coloured, ἀβόλλαι, λάκκος, Peripl.M.Rubr.6, cf. Sotion p.183W.
German (Pape)
[Seite 1383] gefärbt, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
χρωμάτῐνος: -η, -ον, κεχρωματισμένος, Περιπλ. ἐν τῷ Müller’s Geogr. Gr. Min. 1. 261, 263.
Greek Monolingual
-ίνη, -ον, Μ
χρωματισμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρῶμα, -ατος + κατάλ. -ινος (πρβλ. δερμάτινος, ὑδάτινος)].
