πάγγλωσσος: Difference between revisions
From LSJ
ὅρκους γυναικὸς εἰς ὕδωρ γράφω → the oaths of a woman I inscribe on water, I write a woman's oaths in water
(30) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui parle toutes les langues.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶς]], [[γλῶσσα]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui parle toutes les langues]].<br />'''Étymologie:''' [[πᾶς]], [[γλῶσσα]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[πάγγλωσσος]], -ον (ΑΜ, Μ και πάγγλωττος, -ον)<br />αυτός που μιλά όλες τις γλώσσες («πάγλωσσον [[γένος]]», <b>επιγρ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />(για [[τόπο]]) αυτός στον οποίο μιλιούνται όλες οι γλώσσες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γλωσσος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γλώσσα]]), με αφομοιωτική [[τροπή]] του -<i>ν</i>- σε -<i>γ</i>-]. | |mltxt=[[πάγγλωσσος]], -ον (ΑΜ, Μ και πάγγλωττος, -ον)<br />αυτός που μιλά όλες τις γλώσσες («πάγλωσσον [[γένος]]», <b>επιγρ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />(για [[τόπο]]) αυτός στον οποίο μιλιούνται όλες οι γλώσσες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γλωσσος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γλώσσα]]), με αφομοιωτική [[τροπή]] του -<i>ν</i>- σε -<i>γ</i>-]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πάγγλωσσος:''' ή -ττος, -ον, αυτός που μιλάει όλες τις γλώσσες. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πάγ-γλωσσος, ορ -ττος, ον,<br />[[speaking]] all tongues. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 8 January 2023
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui parle toutes les langues.
Étymologie: πᾶς, γλῶσσα.
Greek Monolingual
πάγγλωσσος, -ον (ΑΜ, Μ και πάγγλωττος, -ον)
αυτός που μιλά όλες τις γλώσσες («πάγλωσσον γένος», επιγρ.)
μσν.
(για τόπο) αυτός στον οποίο μιλιούνται όλες οι γλώσσες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + -γλωσσος (< γλώσσα), με αφομοιωτική τροπή του -ν- σε -γ-].
Greek Monotonic
πάγγλωσσος: ή -ττος, -ον, αυτός που μιλάει όλες τις γλώσσες.
Middle Liddell
πάγ-γλωσσος, ορ -ττος, ον,
speaking all tongues.
