πλέθρο: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φέρουσι καρπὸν οἱ κακοὶ φίλοι → Evil friends bear evil fruit → Malo ex amico fructus oritur pessimusErtrag, den schlechte Freunde bringen, der ist schlecht

Menander, Monostichoi, 293
(33)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το / [[πλέθρον]] ΝΑ, και βλέθρον και [[πέλεθρον]] Α<br />[[μονάδα]] μήκους ισοδύναμη με 29,57 [[μέτρα]] [[σήμερα]], η οποία [[κατά]] την [[αρχαιότητα]] ήταν ίση με 100 ελληνικούς πόδες ή 10 ακαίνας ή 1/6 του σταδίου<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[μονάδα]] επιφάνειας ισοδύναμη με 874,38 τετραγωνικά [[μέτρα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(στη [[Ρώμη]]) [[μονάδα]] μέτρησης γεωργικών εκτάσεων ίση με διακόσιους [[σαράντα]] πόδες ως [[προς]] το [[μήκος]] και εκατόν [[είκοσι]] ως [[προς]] το [[πλάτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. αβέβαιης ετυμολ., με [[επίθημα]] -<i>θρον</i> (<b>πρβλ.</b> <i>βέρε</i>-<i>θρον</i>). Πιθανότερη φαίνεται η [[σύνδεση]] του τ. με το ρ. [[πέλομαι]] «[[γυρίζω]], περιφέρομαι». Αρχαιότερος θεωρείται ο ομηρ. τ. [[πέλεθρον]] από τον οποίο προήλθε ο τ. [[πλέθρον]] με [[συγκοπή]] του -<i>ε</i>-].
|mltxt=το / [[πλέθρον]] ΝΑ, και βλέθρον και [[πέλεθρον]] Α<br />[[μονάδα]] μήκους ισοδύναμη με 29,57 [[μέτρα]] [[σήμερα]], η οποία [[κατά]] την [[αρχαιότητα]] ήταν ίση με 100 ελληνικούς πόδες ή 10 ακαίνας ή ⅙  του σταδίου<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[μονάδα]] επιφάνειας ισοδύναμη με 874,38 τετραγωνικά [[μέτρα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(στη [[Ρώμη]]) [[μονάδα]] μέτρησης γεωργικών εκτάσεων ίση με διακόσιους [[σαράντα]] πόδες ως [[προς]] το [[μήκος]] και εκατόν [[είκοσι]] ως [[προς]] το [[πλάτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. αβέβαιης ετυμολ., με [[επίθημα]] -<i>θρον</i> ([[πρβλ]]. [[βέρεθρον]]). Πιθανότερη φαίνεται η [[σύνδεση]] του τ. με το ρ. [[πέλομαι]] «[[γυρίζω]], περιφέρομαι». Αρχαιότερος θεωρείται ο ομηρ. τ. [[πέλεθρον]] από τον οποίο προήλθε ο τ. [[πλέθρον]] με [[συγκοπή]] του -<i>ε</i>-].
}}
}}

Latest revision as of 15:55, 11 May 2023

Greek Monolingual

το / πλέθρον ΝΑ, και βλέθρον και πέλεθρον Α
μονάδα μήκους ισοδύναμη με 29,57 μέτρα σήμερα, η οποία κατά την αρχαιότητα ήταν ίση με 100 ελληνικούς πόδες ή 10 ακαίνας ή ⅙ του σταδίου
νεοελλ.
μονάδα επιφάνειας ισοδύναμη με 874,38 τετραγωνικά μέτρα
αρχ.
(στη Ρώμη) μονάδα μέτρησης γεωργικών εκτάσεων ίση με διακόσιους σαράντα πόδες ως προς το μήκος και εκατόν είκοσι ως προς το πλάτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. αβέβαιης ετυμολ., με επίθημα -θρον (πρβλ. βέρεθρον). Πιθανότερη φαίνεται η σύνδεση του τ. με το ρ. πέλομαι «γυρίζω, περιφέρομαι». Αρχαιότερος θεωρείται ο ομηρ. τ. πέλεθρον από τον οποίο προήλθε ο τ. πλέθρον με συγκοπή του -ε-].