προσυποβάλλω: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn
(35) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s]+)\.<br" to "btext=$1.<br") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosypovallo | |Transliteration C=prosypovallo | ||
|Beta Code=prosupoba/llw | |Beta Code=prosupoba/llw | ||
|Definition= | |Definition=[[place under]], [[submit besides]], Plu.2.814f:—Pass., Gal.18(2).454. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] noch dazu unterwerfen, τράχηλον, Plut. reip. ger. praec. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] noch dazu unterwerfen, τράχηλον, Plut. reip. ger. praec. 19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[placer en outre dessous]].<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ὑποβάλλω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσυποβάλλω:''' [[сверх того подкладывать]], [[еще подставлять]] (τὸν τράχηλον Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσυποβάλλω''': [[ὑποβάλλω]] [[προσέτι]], Πλούτ. 2. 814F, Γαλην. | |lstext='''προσυποβάλλω''': [[ὑποβάλλω]] [[προσέτι]], Πλούτ. 2. 814F, Γαλην. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α [[ὑποβάλλω]]<br />[[τοποθετώ]] [[κάτι]] [[ακόμη]] από [[κάτω]] ( | |mltxt=Α [[ὑποβάλλω]]<br />[[τοποθετώ]] [[κάτι]] [[ακόμη]] από [[κάτω]] («τοῦ σκέλους δεδεμένου προσυποβάλλειν καὶ τὸν τράχηλον», <b>Πλούτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 8 January 2023
English (LSJ)
place under, submit besides, Plu.2.814f:—Pass., Gal.18(2).454.
German (Pape)
[Seite 785] noch dazu unterwerfen, τράχηλον, Plut. reip. ger. praec. 19.
French (Bailly abrégé)
placer en outre dessous.
Étymologie: πρός, ὑποβάλλω.
Russian (Dvoretsky)
προσυποβάλλω: сверх того подкладывать, еще подставлять (τὸν τράχηλον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
προσυποβάλλω: ὑποβάλλω προσέτι, Πλούτ. 2. 814F, Γαλην.
Greek Monolingual
Α ὑποβάλλω
τοποθετώ κάτι ακόμη από κάτω («τοῦ σκέλους δεδεμένου προσυποβάλλειν καὶ τὸν τράχηλον», Πλούτ.).
