πέφανται: Difference between revisions

From LSJ

πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do

Source
(6)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pefantai
|Transliteration C=pefantai
|Beta Code=pe/fantai
|Beta Code=pe/fantai
|Definition=3sg. pf. Pass. of <b class="b3">φαίνω</b> and 3pl. pf. Pass. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> θείνω <span class="bibl">11</span>.</span>
|Definition=3sg. pf. Pass. of [[φαίνω]] and 3pl. pf. Pass. of θείνω ''ΙΙ''.
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ sg. pf. Pass. de</i> [[φαίνω]];<br /><i>3ᵉ pl. pf. Pass. de</i> [[πεφνεῖν]].
}}
{{elnl
|elnltext=πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 sing. van φαίνω.<br />πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 plur. van θείνω.
}}
{{pape
|ptext=s. [[πέφαμαι]], perf. von *[[φένω]].
}}
{{elru
|elrutext='''πέφανται:'''<br /><b class="num">I</b> 3 л. sing. pf. pass. к [[φαίνω]].<br /><b class="num">II</b> 3 л. pl. pf. pass. к * [[πεφνεῖν]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πέφανται''': γ΄ ἐν. παθ. πρκμ. τοῦ τε [[φαίνω]] καὶ τοῦ *[[φένω]].
|lstext='''πέφανται''': γ΄ ἐν. παθ. πρκμ. τοῦ τε [[φαίνω]] καὶ τοῦ *[[φένω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ sg. pf. Pass. de</i> [[φαίνω]];<br /><i>3ᵉ pl. pf. Pass. de</i> [[πεφνεῖν]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 20: Line 29:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πέφανται:'''<b class="num">I.</b> γʹ ενικ. Παθ. παρακ. του [[φαίνω]].<br /><b class="num">II.</b> του *[[φένω]].
|lsmtext='''πέφανται:'''<b class="num">I.</b> γʹ ενικ. Παθ. παρακ. του [[φαίνω]].<br /><b class="num">II.</b> του *[[φένω]].
}}
}}

Latest revision as of 12:38, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πέφανται Medium diacritics: πέφανται Low diacritics: πέφανται Capitals: ΠΕΦΑΝΤΑΙ
Transliteration A: péphantai Transliteration B: pephantai Transliteration C: pefantai Beta Code: pe/fantai

English (LSJ)

3sg. pf. Pass. of φαίνω and 3pl. pf. Pass. of θείνω ΙΙ.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ sg. pf. Pass. de φαίνω;
3ᵉ pl. pf. Pass. de πεφνεῖν.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 sing. van φαίνω.
πέφανται indic. perf. med.-pass. 3 plur. van θείνω.

German (Pape)

s. πέφαμαι, perf. von *φένω.

Russian (Dvoretsky)

πέφανται:
I 3 л. sing. pf. pass. к φαίνω.
II 3 л. pl. pf. pass. к * πεφνεῖν.

Greek (Liddell-Scott)

πέφανται: γ΄ ἐν. παθ. πρκμ. τοῦ τε φαίνω καὶ τοῦ *φένω.

English (Autenrieth)

see (1) φαίνω.—(2) φεν-.

Greek Monotonic

πέφανται:I. γʹ ενικ. Παθ. παρακ. του φαίνω.
II. του *φένω.